Pray (ratai)

Reza (ratai)

Pray (ratai)

Solo desde la cantidad de lágrimas
としのかずだけの
Toshi no kazu dake no
Que caen de una flor roja
あかいはなから
Akai hana kara
Vamos a recogerlas
つみとりましょう
Tsumitorimashou
Las espinas del dolor
いたみのとげを
Itami no toge wo

Flotando en la flor
おはなをうかべた
Ohana wo ukabeta
Dentro de la bañera
おふろのなかで
Ofuro no naka de
Conteniendo la respiración
いきをひそめては
Iki wo hisomete wa
Me asusto con ese sonido de pasos
そのあしおとにおびえているの
Sono ashioto ni obieteiru no

* No busques
だきなれたこのからだを
Dakinareta kono karada wo
Este cuerpo abrazado
さがしたりしないで
Sagashitari shinaide

Quiero borrar la memoria
きおくをけしたい
Kioku wo keshitai
El sabor de ti
あなたのあじを
Anata no aji wo
Quiero olvidarlo
わすれてしまいたい
Wasurete shimaitai
Renacer, renacer
うまれかわるのうまれかわるの
Umarekawaru no umarekawaru no

** No busques
きずつけたこのからだを
Kizutsuketa kono karada wo
Este cuerpo herido
さがしたりしないで
Sagashitari shinaide

Si Dios
かみさまが
Kamisama ga
Estuviera presente
もしいるのなら
Moshi iru no nara
Sería bueno si pudiera olvidarte
あなたをつきおとせばいいのに
Anata wo tsukiotoseba ii noni

Mi sombra
わたしのかげも
Watashi no kage mo
Mis sueños
わたしのゆめも
Watashi no yume mo
¿No los has devorado?
むさぼりつくしたでしょう
Musaboritsuku shita deshou?
¿Qué deseas? ¿Qué rezas?
なにをのぞむの？なにをいのるの
Nani wo nozomu no? Nani wo inoru no?

* repetir
repeat
repeat
** repetir
repeat
repeat
Palabras vomitadas
はきすてたことばなど
Hakisuteta kotoba nado
Pisoteadas y borradas
ふみつぶしてけして
Fumitsubushite keshite

Ya no queda nada
もうここにはなにも
Mou koko ni wa nani mo
Aquí
のこってないの
Nokotte nai no
No queda nada
なにもないのよ
Nani mo nai no yo
Solo siento náuseas
ただはきけがするの
Tada hakike ga suru no

por iLLa
by iLLa
by iLLa