Pocket Rocket

Fusée de Poche

Pocket Rocket

Montre de poche, j'ai entendu ce gars, il surveille (yo, Cochise, qu'est-ce qu'ils disent ?)Pocket watchin' heard that boy, he pocket watchin' (yo, Cochise, a weh dem a seh?)
J'arrive avec la fusée de pocheI pull up with the pocket rocket
J'ai entendu ce gars parler de braquage, arrête çaHeard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Je fais des millions comme une fusée, fuséeI be gettin' mil' like rocket, rocket
Je plie ce gars comme un portefeuille, un portefeuilleFold that boy like a wallet, a wallet
Je fais de l'argent, je fais péter, je fais péter (ouais)I'm gettin' this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Bébé, je suis plus chaud que des Taki's, Taki'sBaby, I'm hotter than Taki's, Taki's

Je reviens et ils surveillentI run up again and they pocket watchin'
J'ai entendu ce gars, il surveilleHeard that boy, he pocket watchin'
J'arrive avec la fusée de pocheI pull up with the pocket rocket
J'ai entendu ce gars parler de braquage, arrête çaHeard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Je fais des millions comme une fusée, fuséeI be gettin' mil' like rocket, rocket
Je plie ce gars comme un portefeuille, un portefeuilleFold that boy like a wallet, a wallet
Je fais de l'argent, je fais péter, je fais péter (ouais)I'm getting this monеy, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Bébé, je suis plus chaud que des Taki's, Taki's (ouais)Baby, I'm hotter than Taki's, Taki's (yeah)

Je ne prends pas de Perc' (Perc')I don't pop no Pеrc' (Perc')
JoJo sur ma chemise (chemise)JoJo on my shirt (shirt)
On va faire en sorte que ça marche (marche)We gon' make it work (work)
Des diamants sur moi, ça bouge (bouge)Diamonds on me twerk (twerk)
Pari que j'ai le bon (bon)Bet I got that work (work)
Glissant comme Kurt (Kurt)Slippin' like I'm Kurt (Kurt)
Viens chercher ta fille (fille)Come and get your girl (girl)
Elle essaie de flirter (flirter)She be tryna flirt (flirt)

Alors je lui ai dit d'attendre (attendre), woah (woah)So I told her wait (wait), woah (woah)
Attendre (attendre), woah (woah)Wait (wait), woah (woah)
Attendre (attendre), woah (woah)Wait (wait), woah (woah)

Et elle dit : Ça n'a pas d'importanceAnd she like: It don't matter
Depuis qu'un mec fait de l'argent, il grossitEver since a nigga gettin' money, gettin' fatter
Appelle-moi Fat Joe, relaxe avec le styleCall me Fat Joe, lean back with the pattern
Je suis comme hey, euh, je sais que ça va ('kay)I'm like hey, uh, I know it's okay ('kay)
Doux comme Baby Ray's (Ray's)Sweet like Baby Ray's (Ray's)
Tire-le sur ton visagePull it to your face
Je vais venir chez toi (chez toi)Finna pull up to your place (place)

Tombant pour la courseFallin' for the race
Laissant ouvert, comme une affaireLeavin' it open, like a case
Benz à l'arrière et ça a l'air ouaisBenz in the back and it look like ayy
Je vais courir sur ce rythme comme ouaisI'ma come run on that beat like yeah
J'ai tout autour de mon couI got it's all on my neck
Goutte, ouais, c'est sur moi, je viens mouilléDrip, yeah, it's on me, I'm comin' through wet
Des billets sur mon corps, ça vient avec mon packRacks on my body, it came with my pack
Je fais de l'argent, j'ai fait un chèqueI'm gettin' money, I ran up a check

Dieu à mes côtés, je ne fais pas de hacksGod on my side, I ain't doin' no hacks
Shawty est sur le coup, elle touche les paquetsShawty been on it, she touchin' the packs
Je déchire cette merde et je prends un sacI tear this shit up and get me a sack
Je déchire cette merde et je prends ces billets (ouais)I tear this shit up and get me these racks (yeah)
Euh, ouais, euh, hey, hey, salope, salopeUh, yeah, uh, hey, hey, bitch, bitch
Bébé, c'est une deux-portes, je zigzague comme Meek, MeekBaby, this a two-door, swervin' like I'm Meek, Meek
Elle sait que j'aime l'anime, elle pense que je suis un geek, geekShe know I love anime, she think I'm a geek, geek
Maman a dit qu'elle est fière de moi, elle me voit à la télé (fais-le)Mama said she proud of me, she see me on TV (hit it)

Attendre (attendre), woah (woah)Wait (wait), woah (woah)
Hey (hey), non (non)Hey (hey), no (no)
Hey (hey), ho (ho)Hey (hey), ho (ho)

Ouais, mais tu n'as même pas d'importance (importance)Yeah, but you ain't even matter (matter)
Depuis qu'un mec fait de l'argent, il grossit (grossit)Ever since a nigga gettin' money, gettin' fatter (fatter)
Appelle-moi Fat Joe, relaxe avec le styleCall me Fat Joe, lean back with the pattern
Quand j'arrive au spot, tout le monde commence à se disperserWhen I pull up to the spot, everybody start to scatter
Déchire cet argent automatique (ayy)Tear that money automatic (ayy)
J'ai entendu que ce mec veut du bruit (ayy)Heard that nigga want the static (ayy)
Non, non, je ne fais pas de moyen, euh (je ne fais pas de moyen)No, no, I don't do no average, uh (I don't do no average)
(Non, non, non, je ne fais pas de moyen, ouais, je ne fais pas de moyen)(No, no, no, I don't do average, yeah, I don't do no average)

SurveillantPocket watchin'
J'ai entendu ce gars, il surveilleHeard that boy, he pocket watchin'
J'arrive avec la fusée de pocheI pull up with the pocket rocket
J'ai entendu ce gars parler de braquage, arrête çaHeard that boy talkin' 'bout robbin', stop it
Je fais des millions comme une fusée, fuséeI be gettin' mil' like rocket, rocket
Je plie ce gars comme un portefeuille, un portefeuilleFold that boy like a wallet, a wallet
Je fais de l'argent, je fais péter, je fais péter (ouais)I'm getting this money, I'm poppin', I'm poppin' (yeah)
Bébé, je suis plus chaud que des Taki's, Taki'sBaby, I'm hotter than Taki's, Taki's

Attendre, woah, attendre, woahWait, woah, wait, woah
Attendre, woah, attendre, woahWait, woah, wait, woah
Attendre, woah, attendre, woahWait, woah, wait, woah
Attendre, woah, attendreWait, woah, wait