Money Can't Buy

L'argent ne peut pas acheter

Money Can't Buy

Je fixe mon regard sur des choses brillantesI set my sights on shiny things
Qui se décomposent en rouilleThat crumble into rust
Qui s'effacent dans la poussièreThat fade into the dust
J'ai cru au mensonge qu'un jour jeI bought the lie that someday I
Aurais enfin assezWould finally have enough
Mais ce n'est jamais assezBut it never is enough

Alors, réveille-moiSo, wake me up
De ce sommeil dans lequel je suisFrom this slumber that I'm in
Emmène-moiTake me up
Vers un tout nouvel horizonTo a brand new horizon

Oh Seigneur, donne-moi des yeux pour voirOh Lord, give me eyes to see
Que ce dont j'ai besoin ne coûte rienThat what I need don’t cost a thing
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy
J'en ai fini de courir après l'orI'm done chasing after gold
Arracher l'étiquette de prix de mon âmeRip the price tag off my soul
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy

Quelque chose que l'argentSomething money
Quelque chose que l'argent ne peut pas acheterSomething money can’t buy
Quelque chose que l'argentSomething money
Quelque chose que l'argent ne peut pas acheterSomething money can’t buy

C'est la paix qui vient d'un amour parfaitIt's the peace that comes from perfect love
L'émerveillement dans les étoilesThe wonder in the stars
Le battement de mon cœurThe beating in my heart
Parfois, il faut s'arrêterSometimes you gotta stop
Et regarder ce que tu asAnd look at what you got
C'est là que tu réalisesThat’s when you realize
Ooh, quel cadeau c'est d'être en vieOoh, the gift it is to be alive

Oh Seigneur, donne-moi des yeux pour voirOh Lord, give me eyes to see
Que ce dont j'ai besoin ne coûte rienThat what I need don’t cost a thing
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy
J'en ai fini de courir après l'orI'm done chasing after gold
Arracher l'étiquette de prix de mon âmeRip the price tag off my soul
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy

Ton amour est tout ce dont j'ai jamais eu besoinYour love is all I’ver ever needed
Toi seul, toi seul peux me réveillerOnly You, only You can wake me up
De ce sommeil dans lequel je suisFrom this slumber that I'm in
Emmène-moiTake me up
Vers un tout nouvel horizonTo a brand new horizon

Oh Seigneur, donne-moi des yeux pour voirOh Lord, give me eyes to see
Que ce dont j'ai besoin ne coûte rienThat what I need don’t cost a thing
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy
J'en ai fini de courir après l'orI'm done chasing after gold
Arracher l'étiquette de prix de mon âmeRip the price tag off my soul
Tu remplis ma vieYou fill my life
Avec quelque chose que l'argent ne peut pas acheterWith something money can’t buy