Waiting For This Moment

Warten auf diesen Moment

Waiting For This Moment

Mama weinte, als ich zum Studium gingMama cried when I went off to college
Papa weinte, als ich nach Hause kamDaddy cried when I came back home
Mein Zimmer war genau so, wie ich es verlassen hatteMy room was just the way I left it
Aber der Junge, der dort lebte, war wegBut the boy who lived there was gone
Ging zurück zur Pike Central High SchoolWent back to Pike Central High School
Zum Fußballspiel in der HeimatstadtFor the hometown football game
Sass auf den Rängen mit meinen alten FreundenSat in the stands with my old friends
Erzählte Geschichten, aber es war einfach nicht dasselbeTelling stories, but it just wasn’t the same

Manchmal vermisse ich die guten alten ZeitenSometimes I miss the good ol' days
Aber ich weiß, sie haben mich an diesen Ort gebrachtBut I know they brought me to to this place

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment

Es sind zehn Jahre, in denen ich diesem verrückten Traum nachjageIt’s been ten years of chasing this crazy drеam
Versuche irgendwie groß rauszukommenTryna make it big some how
Ich war oben und unten und dazwischenI’ve been high and low and in-bеtween
Aber ich lasse mich davon nicht unterkriegen, neinBut I won’t let it get me down, no

Muss nicht wissen, wie das alles enden wirdDon’t need to know how this will all turn out
Ich bin hellwach im Hier und JetztI'm wide awake in the here and now

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment

Du baust dir ein Leben auf, Kinder und FrauYou build a life, kids and wife
Und du stempelst jeden Tag deine Zeit ab (Stempelst jeden Tag deine Zeit ab)And you punch the clock every day (Punch the clock every day)
Wartest immer noch darauf, dass dein Schiff ankommtStill waiting for your ship to come in
Und hoffst, dass es auf dem Weg ist (Hoffst, dass es auf dem Weg ist)And you hope that it’s on its way (Hope that it's on its way)
Nun, es ist nicht auf dem WegWell it ain’t on its way
Nein, es ist heute hierNo, it’s here today
Ich habe gewartet, gewartetI’ve been waiting, been waiting

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Mein ganzes Leben habe ich auf diesen Moment gewartetAll my life I’ve been waiting for this moment