Dust and Diesel

Polvo y Diesel

Dust and Diesel

Autobuses golpeados atascados hasta el techoBattered Buses Jammed Up to the Roof
Polvo y Diesel los temas predominantes.Dust and Diesel the Prevailing Themes.
Campesino durmiendo en el camión de adelante,Farmer Sleeping On the Truck in Front,
Pies arrastrándose como si estuviera pescando sueños.Feet Trailing Over Like He's Trolling For Dreams.
Chica sonriente dirigiendo el flujo de tráficoSmiling Girl Directing Traffic Flow
.45 atada sobre vestido de algodón estampado..45 Strapped Over Cotton Print Dress.
Marimba-marrón y miembros grácilesMarimba-brown and Graceful Limbs
Me dan un momento de soledad.Give Me a Moment of Loneliness

Polvo y DieselDust and Diesel
Se elevan como incienso desde el camino --Rise Like Incense From the Road --
Humo de ofrendaSmoke of Offering
Para la mañana de la revolución.For the Revolution Morning

Los faros iluminan un saco de maíz caídoHeadlights Pick Out Fallen Sack of Corn
Una solitaria tarántula en guardia.One Lone Tarantula Standing Guard.
Nos detenemos y ella se aleja --We Pull Up and Stop and She Ambles Off --
La discreción es la mejor parte de los autos.Discretion Much the Better Part of Cars.
Rodrigo, el conductor del gobierno, salta --Rodrigo the Government Driver Jumps Out --
Tiene gallinas que pueden usar la comida.He's Got Chickens Who Can Use the Feed.
Barremos el asfalto de rodillas y manos --We Sweep the Asphalt On Our Hands and Knees --
Llenamos su maletero con semillas amarillas polvorientas.Fill Up His Trunk With Dusty Yellow Seeds.

Polvo y DieselDust and Diesel
Se elevan como incienso desde el camino --Rise Like Incense From the Road --
Humo de ofrendaSmoke of Offering
Para la mañana de la revolución.For the Revolution Morning

Guitarras y rifles a la luz de la luna azulGuitars and Rifles in Blue Moonlight
Soldados tendidos en la hierba brillante.Soldiers Stretched Out On Sparkling Grass.
El motor se averió -- Nos acogieron --Engine Broke Down -- They Took Us in --
Ahora hacemos música para que pase el tiempo.Now We Make Music For the Time to Pass.
Hombres y mujeres cansados levantan su voz a la noche --Tired Men and Women Raise Their Voice to the Night --
Esperan que la frágil flor que han cultivado perdure.Hope the Fragile Bloom They've Grown Will Last.
Orgullo y pasión y amor y miedo --Pride and Passion and Love and Fear --
Corazones ardientes, barcos ardientes del pasado.Burning Hearts Burning Boats of the Past.

Polvo y DieselDust and Diesel
Se elevan como incienso desde el camino --Rise Like Incense From the Road --
Humo de ofrendaSmoke of Offering
Para la mañana de la revoluciónFor the Revolution Morning