Broken Wheel

Rueda Rota

Broken Wheel

En el borde de la galaxiaWay out on the rim of the galaxy
Los regalos del Señor yacen destrozadosThe gifts of the Lord lie torn
En manos de quienes se entregaron los regalosInto whose charge the gifts were given
Lo han convertido en una maldición para tantos nacimientosHave made it a curse for so many to be born
Este es mi problema --This is my trouble --
Estos fueron mis padresThese were my fathers
Entonces, ¿cómo se supone que debo sentirme?So how am I supposed to feel?
En el borde de la rueda rotaWay out on the rim of the broken wheel

El agua de la vida va a fluir de nuevoWater of life is going to flow again
Cambiada de la sangre de héroes y villanosChanged from the blood of heroes and knaves
La palabra misericordia va a tener un nuevo significadoThe word mercy's going to have a new meaning
Cuando seamos juzgados por los hijos de nuestros esclavosWhen we are judged by the children of our slaves
Ningún adulto en su sano juicioNo adult of sound mind
Puede ser un simple espectador inocenteCan be an innocent bystander
El juicio viene antes de que la verdad se reveleTrial comes before truth's revealed
Aquí en el borde de la rueda rotaOut here on the rim of the broken wheel

Tú y yo -- somos la grieta en la rueda rotaYou and me -- we are the break in the broken wheel
Herida sangrante que no sanaráBleeding wound that will not heal

Señor, escupe en nuestros ojos para que podamos verLord, spit on our eyes so we can see
Cómo despertar de esta tragediaHow to wake up from this tragedy

En el borde de la rueda rotaWay out on the rim of the broken wheel
Herida sangrante que no sanaráBleeding wound that will not heal
El juicio viene antes de que la verdad se reveleTrial comes before truth's revealed
Entonces, ¿cómo se supone que debo sentirme?So how am I supposed to feel?
Este es mi problema --This is my trouble --
No puedo ser un simple espectador inocenteCan't be an innocent bystander
En un mundo de dolor, fuego y aceroIn a world of pain and fire and steel
En el borde de la rueda rotaWay out on the rim of the broken wheel