Black

Negro

Black

Tu sensación de estar roto, la voz arde, la rosa se marchitaKara no wareta kankaku koe ga moeru bara ga kareru
El sol sin ti, este palpitar escombros y cenizasKimi no inai taiyou kono tokimeku hai to kase
Vamos 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasIkou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El cabello que abraza el dolor se desvaneceKoru koto wo idaku kami wa sorou
Vamos 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasIkou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El lamento del cabello que abraza la impurezaNigoru koto wo idaku kami no nageki

Danzando en la oscuridad, en este palpitar, una cruel lágrimaYami no naka de mau kono tokimeki no naka ni hitohira no zankoku
Extendiendo la mano, deteniéndoteNe wo hari ha wo hiroge kimi wo uke tomeyou sou

Para aquellos que amamosAisou naru hito e
En el extremo de un débil aroma que atraviesa la nocheHonoka ni kaoru yo no tooru hate ni
La tristeza de las voces que golpean los días, la deformidad del finalHibi no in utsu koe no yuuutsu hate no ibutsu
Para aquellos que amamosAisou naru hito e
El final de tus lamentos errantesSamayotta kimi no ageku no hate wa
El vuelo nocturno, la bandera ondeante, el final, el finalYakou no hikou hata no ikou hate no ikou
Para aquellos que amamosAisou naru hito e
La voz implacable que ataca los oídosMimi wo osou koe no mujou
Estos seres rotos, dioses, tú, túKowareru kono hitobito yo kami yo kimi yo
No puedo verte, iré de inmediatoMienai boku yo sugu ni iku yo
Oscuridad, miedo, fluir, seguiréKurai kowai tsutau ikou

Nuestra sensación de placer, la voz se rompe, el amor se nublaWareware no kaikan koe ga wareru koi ga kasumu
El sol sin mí, este palpitar escombros y cenizasOre no inai taiyou kono tokimeku hai to kase
Vuelo 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasHikou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El cabello que abraza el dolor se desvaneceKoru koto wo idaku kami wa sorou
Vuelo 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasHikou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El lamento del cabello que abraza la impurezaNigoru koto wo idaku kami no nageki

Tomaré tu mano que no se alejaHanarenai kimi no te wo totte
Te llevaré a donde sea, vamosDoko made mo tsureteku yo saa
La luz de este momento, cielo 'cuándo, hasta cuándo'Kono toki no hikari sora "itsu wa itsu made"
Ahora el arcoíris dibujaIma niji wa egaku
Tomaré tu mano que no está aquíKoko ni inai kimi no te wo totte
Lloraré por siempre, vamosItsumade mo naiteiru yo saa
El cielo brillante en ese momento, 'la gente hasta dónde'Ano toki no hikaru sora "hito wa hito made"
Ahora me iluminaIma boku wo terasu

Para aquellos que amamosAisou naru hito e
El destino del barco pirata que partióTabidatta dorobune no sono yukue
¿Se oxidará, se extenderá, se alargará? Todavía lo piensoNodare sabi ka nobasu saru ka ima mo omou
Para aquellos que amamosAisou naru hito yo
Hacia el bien y el mal que divide el mundoSekai wo saku katayoku no kono yoku e
Reflejando a los dioses, reflejando a los dioses, todavía lo piensoKami no mi wo utsusu kami ni mi wo utsusu ima mo omou
Para aquellos que amamosAisou naru hito e
La voz implacable que ataca los oídosMimi wo osou koe no mujou
Estos seres rotos, dioses, tú, túKowareru kono hitobito yo kami yo kimi yo
No puedo verte, iré de inmediatoMienai boku yo sugu ni iku yo
Oscuridad, miedo, fluirKurai kowai tsutau

Vamos 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasIkou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El cabello que abraza el dolor se desvaneceKoru koto wo idaku kami wa sorou
Vamos 'en lo negro', 'en lo negro', desgarrando los díasIkou "kuro no naka ni" "kuro no naka ni" hibi wo saku
El lamento del cabello que abraza la impurezaNigoru koto wo daku kami no dokusou

Tomaré tu mano que no se alejaHanareni kimi no te wo totte
Te llevaré a donde sea, vamosDokomade mo tsureteku yo saa
La luz de este momento, cielo 'cuándo, hasta cuándo'Kono toki no hikari sora "itsu wa itsu made"
Ahora el arcoíris dibujaIma niji wa egaku
Tomaré tu mano que no está aquíKoko ni inai kimi no te wo totte
Lloraré por siempre, vamosItsumade mo naiteiru yo saa
El cielo brillante en ese momento, 'la gente hasta dónde'Ano toki no hikaru sora "hito wa hito mde"
Ahora me iluminaIma boku wo terasu

'La flor blanca sigue floreciendo'"shiroi hana wa saki tsuzukeru"