Allay

Calmar

Allay

Llorar hasta que uno no pueda llorar másTo weep until one can weep no more
Vamos, cariñoCome on baby

El resplandor llora, nada, se cansa y no puede ver, ofreciendo una oraciónKagayaki wa naku oyogi tsukarete mienai inori wo ageteita
Calmar la ligerezaAllay one's the lightness
Calmar la oscuridadAllay one's the darkness
Quemar la sombra que se puede darAtaerareru kage moyase
Para calmar el dolorTo allay the pain

El resplandor destellante, el cielo dividido, la oración frente a mis ojosKagayakidashita kakiwaketa sora me no mae ni aru inori wa
Calmar la ligerezaAllay one's the lightness
Calmar la oscuridadAllay one's the darkness
Quemar el fuego que se puede darAtaerareru hi wo moyase

Llorar por amorTo weep for love

Corre sin mirar atrás ahoraKakenukero ima wo furimukazu ni tada
Enfrenta esta oscuridad, ven, iluminaKono yami ni mukai saa terase
Corre sin volver la voz ahoraKakenukero koe wo furimukazu ni tada
Enfrenta a este yo, ven, acércateKono ore ni mukai saa oide

Llorar hasta que uno no pueda llorar másTo weep until one can weep no more

Sigue e intenta derribarmeGo on and try to tear me down
Me levantaré de la oscuridadI will be rising from the dark
Desnuda todo en este momento, ahora grita en la oscuridadSubete sarakedase kono toki wo ima yami ni hoeru

Calmar la ligerezaAllay one's the lightness
Calmar la oscuridadAllay one's the darkness
Quemar la sombra que se puede darAtaerareru kage moyase

Calmando para la sombraAllaying for shadow

Corre sin mirar atrás ahoraKakenukero ima wo furimukazu ni tada
Enfrenta esta oscuridad, ven, iluminaKono yami ni mukai saa terase
Corre sin volver la voz ahoraKakenukero koe wo furimukazu ni tada
Enfrenta a este yo, ven, acércateKono ore ni mukai saa oide

Enfrenta esta oscuridad, ven, iluminaKono yami ni mukai saa terase
Enfrenta a este yo, hey, calmandoKono ore ni mukai hey allaying