Hate Of The City

El odio de la ciudad

Hate Of The City

¿Cómo puedes saber si hasHow can you tell if you've
nunca ha sido golpeado antesnever been hit before
ejecutivos de la empresa te enhebracompany executives thread you
en el suelointo the floor
Bueno, no lo tomaréwell i ain't taking it
No me importa lo que digasi'don't care what you say
hay un mundo abierto por ahíthere's an open world out there
Tengo que irmei've got to get away

esto es, el odio de la ciudadthis is, the hate of the city
esto es, el odio de la ciudadthis is, the hate of the city
No quiero tu compasióni don't want your pity
Estoy atrapado por el odio de la ciudadi'm trapped by the hate of the city

miles sin sentido sonmindless thousands are
con trajes de tres piezaswearing three piece suits
mientras me hago por llevarwhile i get done for wearing
botas con tapa de acerosteel capped boots
así que trabajo trabajo usted oficina jerkso work work you office jerk
Sé que eres igual que yoi know you're just like me
la única diferencia es que no te importathe only difference is you don't care
y yo sólo quiero ser yoand i just wanna be me

y me pregunto, si estás bien Jackand i'm wondering,if you're alright jack
Sólo quiero la oportunidadi just want the chance,
para ponerte en tu espaldato put you on your back

esto es, el odio de la ciudadthis is, the hate of the city
este es, tu mundothis is, your world
este es el lugar en el que vivesthis is, the place you live in
esto es, el odio de la ciudadthis is, the hate of the city

Ahora escúchameone- now listen to me
do- y escucha bientwo- and listen well
Tres... no soy inútilthree- i'm not useless
Cuatro- porque no puedo deletrearfour- because i can't spell
cinco- puedes llevarnos o dejarnosfive- you can take us or leave us
seis - depende de ustedsix - it's up to you
siete... no es piel de mi espaldaseven- it's no skin off my back
ocho- tan bollocks para tieight- so bollocks to you