Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Drie Wielen Aan Mijn Wagen

Cocktail Trio

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drie Wielen Aan Mijn Wagen

Drie wielen aan m'n wagen, maar ik rij er snel mee vandoor
Een Apachestam ondernam de jacht op mij
Ze zijn dichtbij
Maar daar ben je nou eenmaal cowboy voor
Ik zing van jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Een cowboy zit nooit in de puree
Een mijl verderop is een schuilplaats voor mij
En schieten al die Apachen met een rotgang voorbij

"Hee pa, die Apachen, ze komen steeds nader en nader
Terug, terug in de wagen zoon en grijp, grijp een achterlader"

Twee wielen aan m'n wagen, en ik rij nog altijd maar door
In m'n hoed werd net een bijl gezet
En hier en paf, de boel eraf
Maar daar ben je een stoere cowboy voor
Ik zing van jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Een cowboy zit nooit in de puree
Een halve mijl is die schuilplaats voor mij
En schieten al die Apachen met een rotgang voorbij

"Hee pa, zal ik nog een fles vuurwater en wat zoute koekies klaar zetten
Ni-ni-niks klaarzetten, ik zal ze een koekie laten ruiken"

Nog een wiel aan m'n wagen, maar ik rij nog sneller daardoor
Door het wagenzeil snort weer een pijl
'k Lek als een vergiet maar ik zing m'n lied
Want daar ben je zo'n flinke cowboy voor
Ik zing van jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Dat valt met al die gaatjes niet mee
Links om die bocht is een schuilplaats voor mij
En vliegen al die Apachen met een rotgang voorbij

"Hee pa, weet je wel zeker dat dat de goeie bocht is
Hou-hou-hou je mond blaag, ik volg de middenroute van de ANWB"

Geen een wiel aan m'n wagen, nou kan ik er niet meer vandoor
'k Hang voor schandaal nu aan een paal
M'n hoofd doet zeer van 't gescalpeer
Maar daar ben je tenslotte cowboy voor
Ik zing van jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Da's moeilijk met je hoofd naar benee
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
En allemaal Apachen zingen nu mee

Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
We zijn toch lid van de ANWB ("Hee pa, wat zegt die man? Weet ik dat")
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee ("Zeker een Indiaanse wegenwacht, of zo
iets")
We zijn toch lid van de ANWB
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
We zijn toch lid van de ANWB
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
We zijn toch lid van de ANWB

Tres Ruedas En Mi Carro

Tres ruedas en mi carro, pero me voy rápido
Una tribu apache me persigue
Están cerca
Pero para eso eres un vaquero
Canto jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Un vaquero nunca está en apuros
A una milla de distancia hay un escondite para mí
Y todos esos apaches pasan disparando a toda velocidad

"Hey papá, esos apaches, se acercan cada vez más
Vuelve, vuelve al carro hijo y agarra, agarra un rifle de atrás"

Dos ruedas en mi carro, y sigo avanzando
En mi sombrero acaban de clavar un hacha
Y aquí y paf, todo se va al diablo
Pero para eso eres un valiente vaquero
Canto jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Un vaquero nunca está en apuros
A media milla está ese escondite para mí
Y todos esos apaches pasan disparando a toda velocidad

"Hey papá, ¿debería preparar otra botella de aguardiente y algunas galletas saladas?
No-no-no prepares nada, les haré oler una galleta"

Una rueda más en mi carro, pero ahora voy aún más rápido
A través de la lona del carro vuela una flecha
Estoy goteando como un colador pero sigo cantando mi canción
Porque para eso eres un valiente vaquero
Canto jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
No es fácil con todos esos agujeros
A la izquierda de esa curva hay un escondite para mí
Y todos esos apaches pasan disparando a toda velocidad

"Hey papá, ¿estás seguro de que es la curva correcta?
Cá-cá-cállate mocoso, estoy siguiendo la ruta central de la ANWB"

Sin una sola rueda en mi carro, ya no puedo escapar
Estoy colgado de un poste por escándalo
Mi cabeza duele por el escalpelo
Pero al fin y al cabo, para eso eres un vaquero
Canto jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Es difícil con la cabeza hacia abajo
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Y todos los apaches ahora cantan conmigo

Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Somos miembros de la ANWB de todos modos ("Hey papá, ¿qué dice ese hombre? ¿Lo sé?")
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee ("Seguramente un servicio de asistencia en carretera indígena, o algo así")
Somos miembros de la ANWB
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Somos miembros de la ANWB
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Somos miembros de la ANWB
Jippy-ya, jippy-ya, pippy-yayee
Somos miembros de la ANWB


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocktail Trio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección