Traducción generada automáticamente
Li-Wang Tai-Fu
Cocktail Trio
Li-Wang Tai-Fu
"He, Li-Wang Tai-Fu, wat hebben ons gehoold? Ga jij uit jouw lestaulantje
weg
Ja, ik heb passage geboekt op de slow-boat to China
O, dat is jammel, want dan kunnen ons niet meer lekkel bami-bami eten. En
d'l
zijn ook geen tulpebollen
O, daal zijn toch lotusbloesem
Ja, maal jij kunnen toch geen lotusbloesem eten. Lotusbloesem zijn toch
mijn
vlouw
O, neem mij niet kwalijk. Ons een liedje zingen, samen
Goed"
refr.:
Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
Aan de Yangsekijang, daar vindt hij 't fijn
Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
Waar hij is geboren, daar wil hij weer zijn
Z'n eerste lotusbloem heeft-ie daar gekust
Nu zoekt-ie overal en vind-ie nergens rust
Li-Wang Tai-Fu gaat weer naar Shanghai toe
China groter, Holland veel te klein
In 't eethuis "Schone laken" is 't leeg en kaal, kale boel
Niemand vind er meel een kluimeltje in een pannetje of in een schaal
In de keuken hangt nog zachte, flauwe kluidengeul
Nooit meer lijst en nooit meer bami staan te lezen op de deul
refr.
Zijn vooltleffelijke keuken had een grote loep tjaptjoi
En vellaat z'n bami-goreng en z'n haaievinnesoep
Wie er nu nog wel gaan smullen heeft vooltaan een stlop
Want de keuken is gesloten en de loempia's zijn op
refr.
Li-Wang Tai-Fu
He, Li-Wang Tai-Fu, ¿qué nos ha pasado? ¿Te vas de tu restaurancito
sí?
Sí, he reservado pasaje en el barco lento a China
Oh, qué lástima, porque ya no podremos comer deliciosa bami-bami. Y
no hay bulbos de tulipán
Oh, pero son flores de loto
Sí, pero tú no puedes comer flores de loto. Las flores de loto son mi
mujer
Oh, discúlpame. Cantemos una canción juntos
Bien
Estribillo:
Li-Wang Tai-Fu vuelve a Shanghai
En el río Yangtsé, allí se siente bien
Li-Wang Tai-Fu vuelve a Shanghai
Donde nació, allí quiere estar de nuevo
Besó su primera flor de loto allí
Ahora busca por todas partes y no encuentra paz
Li-Wang Tai-Fu vuelve a Shanghai
China es grande, Holanda es demasiado pequeña
En el restaurante 'Schone laken' está vacío y triste, triste situación
Nadie encuentra ni un pedacito de comida en un plato o en un cuenco
En la cocina aún cuelga un suave y débil olor a especias
Nunca más menús y nunca más bami para leer en la puerta
Estribillo
Su excelente cocina tenía un gran éxito
Y preparaba su bami-goreng y su sopa de aleta de tiburón
Quien quiera ir a disfrutar ahora se llevará una sorpresa
Porque la cocina está cerrada y los rollos primavera se han acabado
Estribillo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocktail Trio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: