Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rosie

In een ouwe kroeg op de Niewendijk heb ik Rosie voor't eerst gezien
Ze tapte mij wel een glas of tien en ik werd wat onbeheersd misschien
Wel twintig man heb ik gevloerd
Toen heb ik m'n Rosie ontvoerd

refr.:
Rosie, Rosie, kijk niet om
Elke dag die vuile glazen, meid wees niet zo dom
Rosie, Rosie, ga nou mee
Ik heb aan boord nog zoveel flessen en jij mag tappen op zee

En de kapitein, 't ouwe sjacherijn, ja natuurlijk had'ie 't al gehoord
Maar toen hij me vroeg of ik in een kroeg de openbare orde had verstoord
Zei ik; "D'r is niks aan de hand
Wat denkt u van 't onderpand?"

refr.

Zo ging Rosie mee op de grote zee en we meldden alles wel aan boord
Het was een reuze reis, 't werd een heel geheis, want ze tapte borrels
ongehoord
En Rosie ging pas weer aan land
Toen eind'lijk het schip was gestrand

refr.

Rosie, Rosie, kijk niet om
Elke dag die vuile glazen, meid wees niet zo dom
Rosie, Rosie, kijk niet om

Rosie

En un viejo bar en Niewendijk vi a Rosie por primera vez
Ella me sirvió al menos diez vasos y tal vez me descontrolé un poco
Tumbé a unos veinte hombres
Y luego secuestré a mi Rosie

Estribillo:
Rosie, Rosie, no mires atrás
Cada día limpiando vasos sucios, nena, no seas tonta
Rosie, Rosie, ven conmigo
Tengo tantas botellas a bordo y tú puedes servir en el mar

Y el capitán, el viejo gruñón, por supuesto que ya lo había escuchado
Pero cuando me preguntó si en un bar había perturbado el orden público
Le dije: "No pasa nada
¿Qué tal si consideramos la garantía?"

Estribillo

Así que Rosie se fue al gran mar y reportamos todo en el barco
Fue un viaje increíble, se volvió un gran alboroto, porque ella servía tragos inauditos
Y Rosie solo volvió a tierra
Cuando finalmente el barco encalló

Estribillo

Rosie, Rosie, no mires atrás
Cada día limpiando vasos sucios, nena, no seas tonta
Rosie, Rosie, no mires atrás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocktail Trio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección