Alto da Sereia

En lo Alto de la Sirena

Alto da Sereia

En lo Alto de la SirenaLá no Alto da Sereia
Desde la ventana vi el marDa janela eu vi o mar
Imagínate qué vientoPense numa ventania

Marea altaMaré cheia

Por la mañana tempranoDe manhã cedo
El pescador entra al marPescador entra no mar
Dentro de su balsaDentro da sua jangada

Con la bendición de YemayáCom a bênção de Iemanjá

Es marea alta, es marea mansaÉ maré cheia, é maré mansa
Marea altaMaré cheia
Es marea alta, es marea mansaÉ maré cheia, é maré mansa
Marea altaMaré cheia

Es marea alta, es marea mansaÉ maré cheia, é maré mansa
Marea altaMaré cheia
Fue allá en lo Alto de la SirenaFoi lá no Alto da Sereia
Marea altaMaré cheia

Es noche de Luna llenaÉ noite de Lua cheia
Escucho su cantarEu escuto o seu cantar
Arrullado por el vientoEmbalado pelo vento
Su canto viene del marO seu canto vem do mar

Fui alláEu fui pra lá
Llegué, hice muchas amistadesCheguei, fiz muita amizade
Sentimiento verdaderoSentimento de verdade
Que en la vida llevaréQue pra vida eu vou levar

Es marea alta, es marea mansaÉ maré cheia, é maré mansa
Marea altaMaré cheia
Hice un coco en la arenaEu fiz um coco na areia
Marea altaMaré cheia

Es marea alta, es marea mansaÉ maré cheia, é maré mansa
Marea altaMaré cheia
Este es el coco de la sirenaEsse é o coco da sereia
Marea altaMaré cheia