Coco da Saudade

Recuerdo de la nostalgia

Coco da Saudade

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Tía Berta, la maestraTia Berta a professora
Que enseñó a mucha genteQue muita gente ensinou
Está allá en el paraísoEstá lá no paraíso
Dejó nostalgiaSaudades ela deixou

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Junto con Don BeneditoJunto com Seu Benedito
Están cantando en el cieloEstão cantando no céu
Juan Fulano y su PasitoJoão Fulô e Seu Passinho
Juan Ventarrón [?] y su PinelJoão Ventania [?] e Seu Pinel

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Roque, Luis, TambureteRoque, Luís, Tamburete
Con su tambor y sonajeroCom seu zabumba e ganzá
Tocan coco y rondaTocam coco e ciranda
Con Don Fernando y VaváCom Seu Fernando e Vavá

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Ernestina, Hilda, InésErnestina, Hilda, Inês
Ellas no se quedan atrásElas não ficam pra trás
Nuestras compañeras del cocoNossas parceiras do coco
No olvidamos jamásNão esquecemos jamais

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Todos juntos en el cieloTodos juntinhos no céu
De nosotros ya se separaronDe nós já se separou
Están todos guardaditosEstão todos guardadinhos
En el corazón con amorNo coração com amor

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Este coco estoy saludandoEste coco estou saudando
A aquellos que nos dejaronÀqueles que nos deixou
Están en la eternidadEstão na eternidade
Solo quedó la nostalgiaSó saudades ficou

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Este coco estoy saludandoEste coco estou saudando
A aquellos que nos dejaronÀqueles que nos deixou
Están en la eternidadEstão na eternidade
Solo quedó la nostalgiaSó saudades ficou

Cuando recuerdo un tiempo pasadoQuando lembro um tempo passado
De un pueblo tan animadoDe um povo tão animado
Con tanta gente queridaCom tanta gente querida
Todos bailando a mi ladoTodas dançando ao meu lado

Este coco estoy saludandoEste coco estou saudando
A aquellos que nos dejaronÀqueles que nos deixou
Están en la eternidadEstão na eternidade
Solo quedó la nostalgiaSó saudades ficou