Traducción generada automáticamente
El Jubilado
Coco Díaz
El Jubilado
Anoche volví pa'l rancho
Bastante malhumorado
¿Será porque ando sin plata?
Como andan todos los jubilados
Ahí ando, de un lao' y pa'l otro
Como matungo cansado
Pensando pa' mis adentros
¿Pero pa' qué me habré jubilado?
Menos mal que tengo una amiga mía
Que tiene boliche y ella me fía
Cuando reclamo me dicen
Que mañana, que pasado
A este paso cobraremos
Cuando no queden más jubilados
Alguna que otra changuita
De vez en cuando encontramos
Y me han pagado con cheques
Más voladores que un aeroplano
Menos mal que tengo una amiga mía
Que tiene boliche y ella me fía
Tuve que achicar mi ropa
Por el régimen forzado
Antes me decían el gordo
Ahora me llaman el alambrado
Por eso que ando buscando
Bastante malhumorado
Al inventor del trabajo
Que según dicen es jubilado
Menos mal que tengo una amiga mía
Que tiene boliche y ella me fía
The Retiree
Last night I returned to the ranch
Quite grumpy
Maybe because I'm broke?
Like all retirees
There I go, from one side to the other
Like a tired mule
Thinking to myself
But why did I retire?
Thank goodness I have a friend of mine
Who owns a bar and she tabs me
When I complain they tell me
Tomorrow, the day after
At this rate we'll get paid
When there are no more retirees
Every now and then
We find some odd jobs
And they've paid me with checks
Faster than an airplane
Thank goodness I have a friend of mine
Who owns a bar and she tabs me
I had to shrink my clothes
Due to the forced diet
They used to call me the fat one
Now they call me the wire fence
That's why I'm looking around
Quite grumpy
For the inventor of work
Who they say is retired
Thank goodness I have a friend of mine
Who owns a bar and she tabs me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Coco Díaz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: