Cross Your Heart

Cruza tu corazón

Cross Your Heart

Cruza tu corazón, cruza tu corazónCross your heart, cross your heart

Hemos estado juntos por mucho tiempo ahoraWe've been together for a very long time now
Pensé que nuestro amor era solo una prueba del tiempoI thought our love was just a test of time
Me prometiste que siempre me sostendrías en tus brazos, chicoYou promised me you'd always hold me in your arms, boy
Pero ahora veo que nuestro amor es solo una mentiraBut now I see our love is just a lie

No te acerques a mí de esa maneraDon't come to me that way
Llorando en mi hombroCrying on my shoulder
Las lágrimas que caen son ecos de tus promesas de enojoTears that fall are echoes of your anger promises

Cruza tu corazón para decirme mentirasCross your heart to tell me lies
¿Entonces te preguntas qué pasa esta noche y tu amor esta noche?Then you wonder what tonight and your love like tonight?
Si no fue así desde el principioIf it wasn't that from the start
¿Por qué cruzaste tu corazón?Then why did you cross your heart?

Ahora la temporada ha cambiado de lluvia a solNow the season has been changed from rain to sunshine
Las frías noches de invierno se han convertido en calurosos días de veranoCold winter nights have become hot summer days
El dolor que sentí ha sido barrido por el tiempoThe pain I felt has been swept away by time
Perdono y olvido esas mentiras dichasI forgive and forget those spoken lies

Cada lágrima que caeEvery tear that falls
Es un mensaje de nuestro amorIs a message of our love
Deja de llorar ahora que estoy contigo chicoStop crying now I'm with you boy
¿Todavía estás conmigo?Are you still with me?

Cruza tu corazón para decirme mentirasCross your heart to tell me lies
¿Entonces te preguntas qué pasa esta noche y tu amor esta noche?Then you wonder what tonight and your love like tonight?
Si no fue así desde el principioIf it wasn't that from the start
¿Por qué cruzaste tu corazón?Then why did you cross your heart?
Cruza tu corazón, no me hagas llorarCross your heart, don't make me cry
Y mi amor siempre estará aquí a tu ladoAnd my love will always be here by your side
Si tu amor es verdadero, entonces cruza tu corazónIf your love is true, then cross your heart
Nunca permitas que nos separen, oh noDon't ever let us be tore apart, oh no

Cruza tu corazónCross your heart

Cruza tu corazón para decirme mentirasCross your heart to tell me lies
¿Entonces te preguntas qué pasa esta noche y tu amor esta noche?Then you wonder what tonight and your love like tonight?
Si no fue así desde el principioIf it wasn't that from the start
¿Por qué cruzaste tu corazón?Then why did you cross your heart?
Cruza tu corazón, no me hagas llorarCross your heart, don't make me cry
Y mi amor siempre estará aquí a tu ladoAnd my love will always be here by your side
Si tu amor es verdadero, entonces cruza tu corazónIf your love is true, then cross your heart
Nunca permitas que nos separen, oh noDon't ever let us be tore apart, oh no

Cruza tu corazón para decirme mentirasCross your heart to tell me lies
¿Entonces te preguntas qué pasa esta noche y tu amor esta noche?Then you wonder what tonight and your love like tonight?
Si no fue así desde el principioIf it wasn't that from the start
¿Por qué cruzaste tu corazón? Sí síThen why did you cross your heart? Yeah yeah
Cruza tu corazón, no me hagas llorarCross your heart, don't make me cry
Y mi amor siempre estará aquí a tu ladoAnd my love will always be here by your side
Si tu amor es verdadero, entonces cruza tu corazónIf your love is true, then cross your heart
Nunca permitas que nos separen, oh oh, síDon't ever let us be tore apart, oh oh, yeah