Barre de Jupe

Barra da Saia

Regarde le samba de cocoOlhe o samba de coco
Fille, viens danserMenina venha pisar
Fais attention à ta jupeCuidado na sua saia
Car le trupé va commencerQue o trupé vai começar
Danse le coco avec douceurPise o coco com carinho
Fais gaffe à ne pas te tromperCuidado pra não errar

C'est au rythme du pandeiroÉ no batuque do pandeiro
C'est au grincement du ganzáÉ no chiado do ganzá
Hé Biu, prends ce surdoSeu biu pegue esse surdo
Commence à jouerComece logo a tocar
Fais attention à ta jupeCuidado na sua saia
Car le trupé va commencerQue o trupé vai começar

Devant chez moiDe frente com a minha casa
Il y a la salle pour répéterTem a sede pra ensaiar
Qui veut danser le cocoQuem quiser dançar o coco
Peut maintenant arriverAgora pode chegar
Fais attention à ta jupeCuidado na sua saia
Car le trupé va commencerQue o trupé vai começar

Il y aura une répétition de cocoVai ter ensaio de coco
Mais ici je ne vais pas resterMas aqui não vou ficar
Si la semaine prochaine il y aSe tiver quinta que vem
Je viendrai pour m'amuserEu venho o coco brincar
Fais attention à ta jupeCuidado na sua saia
Car le trupé va commencerQue o trupé vai começar

Il ne manque que Lula CalixtoSó falta lula calixto
Pour mettre l'ambiancePra animar o povão
Regarde le samba de cocoOlhe o samba de coco
Maintenant fais attentionAgora preste atenção
Fais attention à ta jupeCuidado na sua saia
Sinon tu vas te retrouver en ballonSe não vai virar balão