Bij Aripuá

Abelha Aripuá

Ik klom in de takken van de arueiraSubi no olho da arueira
Om een bij te vangenPara tirar uma abelha
Die aripuá heetQue se chama aripuá

Ze steekt nietEla não ferroa
Ze draait alleen in je haarSó enrola no cabelo
Met dat lawaaiCom aquele zuadeiro
Maakt ze chuá! Chuá!Fazendo chuá! Chuá!

Jij zegt dat je dapper bentVocê diz que é valente
En dat je kunt werkenE que sabe trabalhar
Ik wil zien of jeEu quero ver você tirar
Die aripuá bij kunt vangenEssa abelha aripuá

Ze zei zoEla disse assim
Maar maak je niet drukMas você não se aveche
Want die bij is alleen goedQue essa abelha só presta
Om een samburá te makenPra fazer o samburá