Sayonara Kara Hajimaru Monogatari

Historia que comienza desde el adiós

Sayonara Kara Hajimaru Monogatari

El suave sol de primaveraHaru no hizashi yasashii
En la esquina de la sala de estarHoomu no katasumi de
Estamos riendo como siempreWaza to rashiku sawaide iru
Con tus amigosAnata to nakamatachi

Porque trabajé duroYume wo kanaeru tame ni
Para hacer realidad nuestros sueñosDoryoku shite ita kara
'Estoy bien' y 'cuídate'Yokatta ne to genki de ne to
Quiero decirte adiósMiokuritai keredo

No sirve, tu sonrisa es dolorosaDame yo hohoemi ga setsunakute
Las lágrimas están a punto de caerNamida ga koboresou
Cada vez que miro el relojTokei nozoku tabi mojiban ga
Las palabras se vuelven borrosasNijinde yuku

El nombre de una ciudad lejanaTooi machi no namae wo
Que escuché ese día de repenteKiita ano hi fui ni
Un amor que comienza desde el adiósSayonara kara hajimaru koi
Me desperté tristementeKanashiku mezameta no

Por favor, en las noches difícilesDouka tsurai yoru ni wa
Recuérdame suavementeSotto omoidashite
Fiesta de la escuela, campamento de fuegoGakuensai kyanpu faiaa
Una alegre NavidadYouki na kurisumasu

Todos parten en un viajeDaremo minna tabidatsu
Sabía que ese momento llegaríaSonna toki ga kuru to
¿Por qué me siento tan sola?Shitteta kara samishii kara
¿Por qué me siento tan emocionada?Anna ni hashaida no?

Te amo, chico adiós, no me olvidesI love you, goodbye boy forget me not
Aunque las estaciones nos separenKisetsu hedatetemo
Te amo, chico adiós, no me olvidesI love you, goodbye boy forget me not
No olvidesWasurenaide

Hasta que nos veamos este veranoKondo au natsu made ni
Me convertiré en alguien maravillosoWatashi suteki ni naru
Cuando comience desde el adiósSayonara kara hajimaru toki
No será en vanoMuda ni wa shinai kara

El sonido de la campana resonando en mi pechoMune ni narihibiku beru no oto
Aunque las estaciones nos separenKisetsu wo hedatetemo
No olvides los días brillantesKitto kagayaita mainichi wo
Que seguramente tuvimosWasurenaide

Hasta que nos veamos este veranoKondo au natsu made ni
Me convertiré en alguien maravillosoWatashi suteki ni naru
Cuando comience desde el adiósSayonara kara hajimaru toki
No será en vanoMuda ni wa shinai kara

Aunque estemos separados, aunque no nos veamosHanaretetemo aenakutemo
Te amo porque síAnata ga suki dakara