Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Destino

Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Schicksal

Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Destino

BerührungTouche
Hab gehörtEscuché
Dass der Held von JapanQue el héroe de Japón
Verwirrt lebtVive confundido
Über seine PositionPor lo que es su posición
Doch es ist das Schicksal, das deinen Weg bestimmtPero es el destino lo que marca tu rumbo
Mit AnmutCon gracia
Die zweite New GenEl segundo new gen
Aus FrankreichDe Francia
HugoHugo
BranceBrance
Der Schiedsrichter pfeift und ich spiele einen präzisen PassSuena el pitido y yo mando un pase teledirigido
Ich binEstá
Völlig entschlossenMás que decidido
Wir werdenMuy fácil ganaremos
Dieses Spiel leicht gewinnenEste partido
Yoichi, das HerzYoichi el corazón
Eine gute DekorationBuena decoración
Aber du bist mit Logik bewaffnetPero tú arma con lógica
Verlierst das RezeptPierde la pocima
Beendest die GleichungTerminando la ecuación

NajaNaa
Ich glaub dir nichtYo no te creo
Nur GeschwafelPuro balbuceo
Menschen wie dich zu fressen, das hat mich an die Spitze gebrachtDevorando a gente como tú es que ahora llegué a ser primero

IchYo
Seh dich nichtNo te veo
Der Platz steht dir nichtEse puesto te queda feo
Dir würde einTe iría mejor un
Zweiter Platz besser stehenSegundo lugar
Kennst du den?¿Acaso lo conocerás?
Lass mich fragenDejame preguntar

BerührungTouche
Glaubst du an das Schicksal?¿Tú crees en el destino?
Ich weiß, welcher Weg dir drohtYo sé cuál es tu camino
Zweiter PlatzSer segundo lugar
Ist nicht so schlimmNo está tan mal
Das Schicksal verfolgt dich und ist deine RealitätEl destino te persigue y es tu realidad
Du kannst nicht erster sein, auch wenn du wolltestNo puedes ser primero aunque quieras
Sei der ZweiteSé el segundo
Such dir deinen WegBusca tu manera
Auch wenn du deine Karriere umkrempeln willstAunque quieras remontar tu carrera
Das Schicksal ändert sich nicht, selbst wenn du willstEl destino no se cambia aunque quieras

Seit deiner Geburt sind deine Fähigkeiten und Möglichkeiten schon festgelegtDesde que naces tus habilidades posibilidades ya fueron marcados
Niemand zwingt dichNadie te obliga
Nicht groß zu träumenA no soñar en grande
Ziele in ReichweiteMetas a tu alcance
Schicksal passt gutDestino adecuado
Sie sind sehr gute Jungs von Blue LockSon muy buenos chicos de Blue Lock
Aber sie hängen von deinem ein Prozent abPero dependen de tu uno por ciento
Und wenn wir blockierenY si bloqueamos
Deine EntwicklungTu evolución
Dein Team wirdTu equipo sé
Sich letztlich auflösenTerminara cayendo

Ich will der beste Zweite seinYo quiero ser el mejor segundo lugar
Und es ist kein VerlierenY no es perder
Gegen den ErstenAnte el primero
Es ist etwas mehrEs algo más
Kenne deinen PlatzConocé tu lugar
Gehorche deinem SchicksalObedece a tu destino
Denn sonstPorque sino
Fällst du und verlierstCaerás y perderán
Du und deinTú y tu
Großartiges TeamGrande equipo

Sieh mein EgoVe mi ego
Ich bin derjenigeYo soy el encargado
Der dafür sorgt, dass alleDe que todos sigan
Ein erfülltes Schicksal habenUn destino pleno
Du verschwendest dichTe estás desperdiciando
Für diesen TraumPor ese sueño
Die wischen dir den KopfTe lavan la cabeza
In diesem ProjektEn ese proyecto
Ich weiß genauSé con certeza
Was dein Talent istCuál es tú talento
Du musst nichtNo necesitas
Stürmer seinSer delantero
Sei MittelfeldspielerSé mediocampista
Zweiter PlatzSegundo puesto

Du glaubstTú crees
Dass dasQue lo
Was du siehstQue ves
Schlechter istEs peor
Zweiter PlatzSegundo puesto
Größeres EgoismusEgoísmo mayor
Jetzt werd ich es dir zeigenAhora te mostraré
Und du wirst sehen, was ich anstrebeY tú verás a lo que apele
Ich werde Frankreich helfenA Francia ayudaré
Und vier Weltmeisterschaften gewinnenY cuatro mundiales ganaré
Den König Pelé übertreffenSuperando al rey Pelé
Ich bin Hugo BranceYo soy Hugo Brance
Und ich werd's schaffenY lo lograré

BerührungTouche
Glaubst du an das Schicksal?¿Tú crees en el destino?
Ich weiß, welcher Weg dir drohtYo sé cuál es tu camino
Zweiter PlatzSer segundo lugar
Ist nicht so schlimmNo está tan mal
Das Schicksal verfolgt dich und ist deine RealitätEl destino te persigue y es tu realidad
Du kannst nicht erster sein, auch wenn du willstNo puedes ser primero aunque quieras
Sei der ZweiteSé el segundo
Such dir deinen WegBusca tu manera
Auch wenn du deine Karriere umkrempeln willstAunque quieras remontar tu carrera
Das Schicksal ändert sich nicht, selbst wenn du willst.El destino no se cambia aunque quieras