Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Destino

Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Destiny

Hugo Rap (Blue Lock Rap) - Destino

TouchéTouche
I heardEscuché
That Japan's heroQue el héroe de Japón
Is living confusedVive confundido
About his positionPor lo que es su posición
But it's destiny that sets your coursePero es el destino lo que marca tu rumbo
With styleCon gracia
The second new genEl segundo new gen
From FranceDe Francia
HugoHugo
BranceBrance
The whistle blows and I send a pinpoint passSuena el pitido y yo mando un pase teledirigido
He'sEstá
More than determinedMás que decidido
We’ll easily winMuy fácil ganaremos
This matchEste partido
Yoichi the heartYoichi el corazón
Good decorationBuena decoración
But you weaponize logicPero tú arma con lógica
Lose the potionPierde la pocima
Finishing the equationTerminando la ecuación

NahNaa
I don’t believe youYo no te creo
Just a bunch of babblePuro balbuceo
Devouring people like you is how I got to be firstDevorando a gente como tú es que ahora llegué a ser primero

IYo
Don’t see youNo te veo
That spot looks bad on youEse puesto te queda feo
You’d do better in aTe iría mejor un
Second placeSegundo lugar
Do you even know it?¿Acaso lo conocerás?
Let me askDejame preguntar

TouchéTouche
Do you believe in destiny?¿Tú crees en el destino?
I know what your path isYo sé cuál es tu camino
Being second placeSer segundo lugar
Isn’t so badNo está tan mal
Destiny chases you and it’s your realityEl destino te persigue y es tu realidad
You can’t be first even if you wantNo puedes ser primero aunque quieras
Be the secondSé el segundo
Find your wayBusca tu manera
Even if you want to turn your career aroundAunque quieras remontar tu carrera
Destiny doesn’t change even if you wantEl destino no se cambia aunque quieras

Since you’re born your skills and possibilities are already markedDesde que naces tus habilidades posibilidades ya fueron marcados
No one forces youNadie te obliga
Not to dream bigA no soñar en grande
Goals within reachMetas a tu alcance
Right destinyDestino adecuado
They’re good kids from Blue LockSon muy buenos chicos de Blue Lock
But they depend on your one percentPero dependen de tu uno por ciento
And if we blockY si bloqueamos
Your evolutionTu evolución
Your team willTu equipo sé
End up fallingTerminara cayendo

I want to be the best second placeYo quiero ser el mejor segundo lugar
And it’s not losingY no es perder
To the firstAnte el primero
It’s something moreEs algo más
Know your placeConocé tu lugar
Obey your destinyObedece a tu destino
Because if notPorque sino
You’ll fall and loseCaerás y perderán
You and yourTú y tu
Great teamGrande equipo

See my egoVe mi ego
I’m the one in chargeYo soy el encargado
Of making sure everyone followsDe que todos sigan
A full destinyUn destino pleno
You’re wasting yourselfTe estás desperdiciando
For that dreamPor ese sueño
They’re washing your brainTe lavan la cabeza
In that projectEn ese proyecto
I know for sureSé con certeza
What your talent isCuál es tú talento
You don’t need toNo necesitas
Be a forwardSer delantero
Be a midfielderSé mediocampista
Second placeSegundo puesto

You thinkTú crees
That whatQue lo
You seeQue ves
Is worseEs peor
Second placeSegundo puesto
Greater selfishnessEgoísmo mayor
Now I’ll show youAhora te mostraré
And you’ll see what I’m appealing toY tú verás a lo que apele
I’ll help FranceA Francia ayudaré
And win four World CupsY cuatro mundiales ganaré
Surpassing King PeléSuperando al rey Pelé
I’m Hugo BranceYo soy Hugo Brance
And I’ll make it happenY lo lograré

TouchéTouche
Do you believe in destiny?¿Tú crees en el destino?
I know what your path isYo sé cuál es tu camino
Being second placeSer segundo lugar
Isn’t so badNo está tan mal
Destiny chases you and it’s your realityEl destino te persigue y es tu realidad
You can’t be first even if you wantNo puedes ser primero aunque quieras
Be the secondSé el segundo
Find your wayBusca tu manera
Even if you want to turn your career aroundAunque quieras remontar tu carrera
Destiny doesn’t change even if you want.El destino no se cambia aunque quieras