The Hiccup

Le Hoquet

The Hiccup

Quand tu commences à avoir le hoquetWhen you start to have the hiccups
Et qu'il ne veut pas partirAnd they just won’t go away
Et que tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterAnd you really really really wanna stop
Essaie de retenir ta respirationTry to hold your breath
Pour que le hoquet ne reste pasSo the hiccups cannot stay
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Retiens ta respiration, retiens ta respirationHold your breath, hold your breath
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Quand tu commences à avoir le hoquetWhen you start to have the hiccups
Parce que tu as mangé trop vite‘Cause you ate your food too fast
Et que tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterAnd you really really really wanna stop
Prends juste un verre d'eauJust take a drink of water
Tu peux le siroter dans un verreYou can sip it from a glass
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Prends une gorgée, prends une gorgéeTake a sip, take a sip
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Quand tu commences à avoir le hoquetWhen you start to have the hiccups
Et que tu ne te sens pas très bienAnd you don’t feel very well
Et que tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterAnd you really really really wanna stop
Demande à un ami de t'aiderJust ask a friend to help you
De te surprendre et de crierTo sneak up on you and yell
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Va te faire peur, va te faire peurGo get spooked, go get spooked
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Quand tu commences à avoir le hoquetWhen you start to have the hiccups
Et qu'il ne te laisse pas tranquilleAnd they won’t leave you alone
Et que tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterAnd you really really really wanna stop
Attends juste un petit momentJust wait a little while
Il pourrait partir tout seulThey might leave you on their own
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop

Attends un peu, attends un peuWait it out, wait it out
Si tu veux vraiment vraiment vraiment arrêterIf you really really really wanna stop