My Everything

Mein Alles

My Everything

Hey (mm)Hey (mm)
Ich stehe früh auf, um alles richtig zu machenI wake up early just to make things right
Gebe alles, nur um dich lächeln zu sehenRun myself ragged just to see you smile
Serviere dir mein Herz auf einem HolzbrettServe you my heart on a chipboard plate
Trotzdem zählst du jeden Riss, jeden kleinen FehlerStill, you count every crack, every tiny mistake

Du sagst, der Raum ist zu kaltYou say the room's too cold
Das Essen kommt zu spätThe food's too late
Du schmeckst meine Fehler, als wäre das alles, was du magstYou sunk my flaws like it's all you taste
Ich stehe hier und trage all dieses GewichtI'm standing here holding all this weight
Bette mit meinen Augen, dass du in meine Richtung schaustBegging your eyes just to look my way

Was kann ich tun, damit du verstehst?What can I do to make you understand?
Du bist der Apfel meiner AugenYou're the apple of my eyes
Ich tue, was ich kannI'm doing what I can
Du bist der Rhythmus in meiner Brust, wenn der Tag schwer wirdYou're the rhythm in my chest when the day gets heavy
Du bist meine Sonne, mein Mond, mein Alles, BabyYou're my Sun, my Moon, my everything, baby

Oh, ohOh, oh
Was kann ich tun, damit du mich wirklich siehst?What can I do to make you really see?
Jeder Schlag meines Herzens schlägt nur für dichEvery beat I've got is beating for you only
Du bist der Apfel meiner Augen, mein süßester TraumYou're the apple of my eyes, my sweetest dream
Meine Sonne, mein Mond, mein AllesMy Sun, my Moon, my everything

Ich will bleiben, ich will deine Hand haltenI wanna stay, I wanna hold your hand
Selbst wenn du dich zurückziehst und sagst, du brauchst deine DingeEven when you pull back, say you need your things
Du sagst, du bist müde, brauchst ein wenig LuftYou say you're tired, need a little air
Aber es fühlt sich an, als wärst du müde, dass ich hier steheBut it feels like you're tired of me standing there
Du suchst einen Streit, nur um etwas Platz zu bekommenYou pick a fight just to get some space
Lässt mich allein mit meinen eigenen FehlernLeave me alone with my own mistakes
Ich habe Angst, dass du eines Tages nicht zurückkommstI'm scared one day you won't come back
Also gieße ich mehr Liebe in jeden SchreiSo I pour more love in every cry

Was kann ich tun, damit du verstehst?What can I do to make you understand?
Du bist der Apfel meiner AugenYou're the apple of my eyes
Ich tue, was ich kannI'm doing what I can
Du bist der Rhythmus in meiner Brust, wenn der Tag schwer wirdYou're the rhythm in my chest when the day gets heavy
Du bist meine Sonne, mein mond, mein Alles, BabyYou're my Sun, my Moon, my everything, baby
Ja, ja, ehYeah, yeah, eh

Was kann ich nicht ändern, damit du endlich siehstWhat can't I change so you can finally see
Jeder sture Teil biegt sich nur für dich und michEvery stubborn part is bending just for you and me
Du bist der Apfel meiner Augen, mein süßester TraumYou're the apple of my eyes, my sweetest dream
Meine Sonne, mein Mond, mein AllesMy Sun, my Moon, my everything

Sag es mir direkt, geh nicht einfach wegTell me straight, don't walk away
Willst du mein Herz oder nur meinen Namen?Do you want my heart or just my name?
Wenn es einen Weg zu lieben gibt, sag es besserIf there's a way to love, you better say it
Ich schreibe es auf meine Haut und radiere es nie ausI'll write it on my skin and never erase it

Was kann ich tun, damit du verstehst?What can I do to make you understand?
Du bist der Apfel meiner Augen, ich tue, was ich kannYou're the apple of my eyes, I'm doing what I can
Du bist das Band in meiner BrustYou're the ribbon in my chest
Wenn die Tage schwer werdenWhen the days feel heavy
Du bist meine Sonne, mein Mond, mein AllesYou're my Sun, my Moon, my everything
Baby, ohBaby, oh
Wenn es alles ist, was ich je sehe, dich so zu liebenIf loving you this hard is all I ever see
Werde ich immer hier sein und beten, dass du glaubstI'll still be here praying that you'll believe
Du bist der Apfel meiner AugenYou're the apple of my eye
Mein süßester TraumMy sweetest dream
Meine Sonne, mein Mond, mein AllesMy Sun, my Moon, my everything