My Everything

Mijn Alles

My Everything

Hey (mm)Hey (mm)
Ik sta vroeg op om alles goed te makenI wake up early just to make things right
Ik maak mezelf kapot om je te zien glimlachenRun myself ragged just to see you smile
Ik bied je mijn hart aan op een spaanplaatServe you my heart on a chipboard plate
Toch tel je elke scheur, elke kleine foutStill, you count every crack, every tiny mistake

Je zegt dat de kamer te koud isYou say the room's too cold
Het eten is te laatThe food's too late
Je laat mijn tekortkomingen voelen alsof dat alles is wat je proeftYou sunk my flaws like it's all you taste
Ik sta hier met al dit gewichtI'm standing here holding all this weight
Smekend met mijn ogen om je blikBegging your eyes just to look my way

Wat kan ik doen om je te laten begrijpen?What can I do to make you understand?
Jij bent de appel van mijn oogYou're the apple of my eyes
Ik doe wat ik kanI'm doing what I can
Jij bent de ritme in mijn borst als de dag zwaar wordtYou're the rhythm in my chest when the day gets heavy
Jij bent mijn Zon, mijn Maan, mijn alles, schatYou're my Sun, my Moon, my everything, baby

Oh, ohOh, oh
Wat kan ik doen om je echt te laten zien?What can I do to make you really see?
Elke beat die ik heb klopt alleen voor jouEvery beat I've got is beating for you only
Jij bent de appel van mijn oog, mijn zoetste droomYou're the apple of my eyes, my sweetest dream
Mijn Zon, mijn Maan, mijn allesMy Sun, my Moon, my everything

Ik wil blijven, ik wil je hand vasthoudenI wanna stay, I wanna hold your hand
Zelfs als je je terugtrekt, zegt dat je je dingen nodig hebtEven when you pull back, say you need your things
Je zegt dat je moe bent, wat lucht nodig hebtYou say you're tired, need a little air
Maar het voelt alsof je moe bent van mij die daar staatBut it feels like you're tired of me standing there
Je zoekt een ruzie om wat ruimte te krijgenYou pick a fight just to get some space
Laat me alleen met mijn eigen foutenLeave me alone with my own mistakes
Ik ben bang dat je op een dag niet terugkomtI'm scared one day you won't come back
Dus giet ik meer liefde in elke schreeuwSo I pour more love in every cry

Wat kan ik doen om je te laten begrijpen?What can I do to make you understand?
Jij bent de appel van mijn oogYou're the apple of my eyes
Ik doe wat ik kanI'm doing what I can
Jij bent de ritme in mijn borst als de dag zwaar wordtYou're the rhythm in my chest when the day gets heavy
Jij bent mijn Zon, mijn Maan, mijn alles, schatYou're my Sun, my Moon, my everything, baby
Ja, ja, ehYeah, yeah, eh

Wat kan ik niet veranderen zodat je eindelijk zietWhat can't I change so you can finally see
Elke koppige kant buigt zich alleen voor jou en mijEvery stubborn part is bending just for you and me
Jij bent de appel van mijn oog, mijn zoetste droomYou're the apple of my eyes, my sweetest dream
Mijn Zon, mijn Maan, mijn allesMy Sun, my Moon, my everything

Zeg het me recht voor de raap, loop niet wegTell me straight, don't walk away
Wil je mijn hart of alleen mijn naam?Do you want my heart or just my name?
Als er een manier is om te houden, zeg het dan maarIf there's a way to love, you better say it
Ik schrijf het op mijn huid en wis het nooit wegI'll write it on my skin and never erase it

Wat kan ik doen om je te laten begrijpen?What can I do to make you understand?
Jij bent de appel van mijn oog, ik doe wat ik kanYou're the apple of my eyes, I'm doing what I can
Jij bent het lint in mijn borstYou're the ribbon in my chest
Als de dagen zwaar aanvoelenWhen the days feel heavy
Jij bent mijn Zon, mijn Maan, mijn allesYou're my Sun, my Moon, my everything
Schat, ohBaby, oh
Als jou zo hard liefhebben alles is wat ik ooit zieIf loving you this hard is all I ever see
Zal ik hier blijven bidden dat je het gelooftI'll still be here praying that you'll believe
Jij bent de appel van mijn oogYou're the apple of my eye
Mijn zoetste droomMy sweetest dream
Mijn Zon, mijn Maan, mijn allesMy Sun, my Moon, my everything