Jounetsuyuki Miraisen

Pasión de nieve, línea de futuro

Jounetsuyuki Miraisen

¿Por qué juegas con mi corazón?
"Why do you toy with my heart?\"
"Why do you toy with my heart?"
Estoy tan loco por ti.
"I'm so crazy about you.\"
"I'm so crazy about you."
No puedo contener este sentimiento apasionado que tengo por tus labios. Bésame.
"I can't hold this passionate feeling I have for your lips. Kiss me.\"
"I can't hold this passionate feeling I have for your lips. Kiss me."

Por favor, por favor dime ahora
Please Please Tell Me Now
Please Please Tell Me Now
¿Dónde estás?
どこにいるの?
doko ni iru no?
Por favor, por favor dime ahora
Please Please Tell Me Now
Please Please Tell Me Now
Me siento solo
さみしくて
samishikute
Por favor, por favor, quiero que vuelvas
Please Please Want You Back
Please Please Want You Back
Han pasado dos horas desde que nos separamos
はなれてから にじかんがすぎた
hanarete kara nijikan ga sugita

Estoy tan enamorado de ti
すごい恋をしているから
sugoi koi wo shite iru kara
El tiempo que no podemos vernos es demasiado largo
会えない時間がながすぎる
aenai jikan ga nagasugiru

1, 2, 3
1.2.3
1.2.3

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo viaje
ながいながい旅の途中
nagai nagai tabi no tochuu
Incluso cuando nuestros cuerpos están separados
からだがはなれたときも
karada ga hanareta toki mo
Mi corazón está dentro de ti
こころはあなたのなかよ
kokoro wa anata no naka yo

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo amor
ながいながい恋の途中
nagai nagai koi no tochuu
Incluso cuando nos abrazamos
だきしめあってるときも
dakishime atteru toki mo
Quiero acercarme más
もっとちかづきたい
motto chikazukitai

¡Ah... PAO!
Ah... PAO!
Ah... PAO!
¡Vamos!
C'mon!
C'mon!

Por favor, por favor dime ahora
Please Please Tell Me Now
Please Please Tell Me Now
Sé honesta
しょうじきでいい
shoujiki de ii
Por favor, por favor dime ahora
Please Please Tell Me Now
Please Please Tell Me Now
¿Me amas?
あいしてる?
aishiteru?
Por favor, por favor dime ahora
Please Please Tell Me Now
Please Please Tell Me Now
Desde que te pregunté hace cinco minutos...
さっききいてから もうごふんたったし
sakki kiite kara mou gofun tattashi

Estoy envuelto en un beso increíble
すごいKISSに つつまれてる
sugoi KISS ni tsutsumareteru
Incluso olvido comer
しょくじをすることも わすれてる
shokuji wo suru koto mo wasureteru

1, 2, 3
1.2.3
1.2.3

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo viaje
ながいながい旅の途中
nagai nagai tabi no tochuu
Nos besamos y nos volvemos a besar
KISSしてまたくちづけて
KISS shite mata kuchizukete
En el mar azul, balanceándonos suavemente
あおいうみで ゆらゆら
aoi umi de YURA YURARA

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo amor
ながいながい愛の途中
nagai nagai ai no tochuu
Aunque estoy tan cerca de ti
こんなにそばにいるけど
konna ni soba ni iru kedo
Quiero acercarme más
もっとちかづきたい
motto chikazukitai

¡Ah... PAO!
Ah... PAO!
Ah... PAO!
¡Vamos!
C'mon!
C'mon!

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo viaje
ながいながい旅の途中
nagai nagai tabi no tochuu
Nos besamos y nos volvemos a besar
KISSしてまたくちづけて
KISS shite mata kuchizukete
En el mar azul, balanceándonos suavemente
あおいうみで ゆらゆら
aoi umi de YURA YURARA

Pasión de nieve, línea de futuro
じょうねつゆき みらいせん
jounetsuyuki miraisen
En medio de un largo amor
ながいながい愛の途中
nagai nagai ai no tochuu
Aunque estoy tan cerca de ti (Ah... Uh Baby)
こんなにそばにいるけど (Ah... Uh Baby)
konna ni soba ni iru kedo (Ah... Uh Baby)
Quiero acercarme más
もっとちかづきたい
motto chikazukitai