Lait chaud

Leite quente

Oh-oh! Oh-oh!Oh-oh! Oh-oh!
On arrive! On arrive!Estamos chegando! Estamos chegando!
Pique-nique dans le jardin, spécial!Piquenique no quintal, especial!
Oh-oh! Oh-oh!Oh-oh! Oh-oh!
On arrive! On arrive!Estamos chegando! Estamos chegando!
Pique-nique dans le jardin, spécial!Piquenique no quintal, especial!
Spécial pourquoi ?Especial por que?
Pique-nique à boire !Pequinique de beber!
À boire quoi ?De beber o que?
Boisson de bébéBebida de bebê
Devine ce que c'est, qui peut me le dire ?Advinha o que é que é, quem sabe me dizer?
Boisson de bébéBebida de bebê
1, 2, 31, 2, 3
C'est du lait ! C'est du lait ! Ouais !É leite! É leite! Oba!

Oh-oh! Oh-oh!Oh-oh! Oh-oh!
Quelqu'un m'a appelé ?Alguém me chamou?
Mimosa, Mimosa, notre vache chérieMimosa, Mimosa, nossa vaca querida
Et très précieuse !E muito valiosa!
Dis-moi une nouvelle, Mimosa !Conte aí uma novidade Mimosa!

Tu sais ce que j'ai lu ?Sabe o que é que eu li?
Le kangourou a du lait roseO canguru tem o leite cor de rosa

Mimosa, Mimosa, Mimosa je veux téterMimosa, Mimosa, Mimosa eu quero mamar
Donne-moi le lait, donne-moi le lait sinon je vais pleurer, ouin ! Ouin ! Ouin !Me dá o leite, me dá o leite se não eu vou chorar, uá! Uá! Uá!

Un moment, tu peux prendre du laitUm momento, pode tomar leite
Mais il faut devinerMas tem que advinhar
Quoi ?O que?
Qui est le mari de la vache ?Quem é o marido da vaca?
C'est le taureau ! Muuuuu !É o boi! Muuuuu!
Qui est le mari de la jument ?Quem é o marido da égua?
C'est le cheval, pocotó ! Pocotó ! Ihhuu !É o cavalo, pocotó! Pocotó! Ihhuu!
Et la femme de l'éléphant ?E a mulher do elefante?
C'est l'alié. Alié, fruuuuu !É a aliá. Aliá, fruuuuu!
Et la femme du crabe ?E a mulher do siri?
La boaná, "creck-creck", la boaná !A boaná, "creck-creck" , a boaná!
Et la femme de la grenouille ?E a mulher do sapo?
C'est la grenouille, graah ! Graah !É a sapa, graah! Graah!
Et le mari de l'abeille ?E o marido da abelha?
C'est le bourdon, bzzzz !É o zangão, bzzzz!
Et le mari de la lionne ?E o marido da leoa?
C'est le lion, grrrrr !É o leão, grrrrr!
Et la femme du perroquet ?E amulher do papagaio?
C'est la perruche, c'est la perrucheÉ a papagaia, é a papagaia

Très bien ! Très bien !Muito bom! Muito bem!
Maintenant je veux voir qui va devinerAgora eu quero ver quem vai advinhar
Un animal qui tète en nageant dans la mer !Um bicho que mama nadando no mar!
Baleines, dauphins, mammifères marinsBaleias, golfinhos, mamíferos marinhos
Très bien ! Très bien !Muito bem! Muito bom!
Mais avant de boire, qui peut me direMas antes de beber quem pode me dizer
Avec du lait, on fait quoi ?Com leite a gente faz o que?
On fait du fromage blanc, jauneFaz queijo branco, amarelo
Yaourt, fromage à tartinerIogurte, requeijão
On fait du beurre à mettre sur le painFaz manteiga pra passar no pão
On fait du beurre à mettre sur le pain !Faz manteiga pra passar no pão!

Bien, très bien, bien plus que bien !Bom, muito bom, muito mais do que bom!
Le lait chaud c'est excellent !Leite quente é exelente!
Le lait chaud c'est excellent !Leite quente é exelente!

Oh-oh ! Oh-oh !Oh-oh! Oh-oh!
Oh-oh ! Oh-oh !Oh-oh! Oh-oh!

Fin, fin, finrim, final !Fim, fim, finririm, final!
Pique-nique dans le jardin, spécial !Piquenique no quintal, especial!
Sensass !Sensacional!