Tatu Bolinha

Tatu Bolinha

Tatu Bolinha

Daar komt mijn lieve vriendLá vem o meu amigo querido
Tatu bolinhaTatu bolinha

Hij woont ver wegEle mora longe
Op de boerderij naast onsNa fazenda vizinha

Elke ochtend vroegTodo dia de manhã
Klimt hij de berg opEle sobe a montanha
En komt hierheenE vem aqui
Om me te bezoekenMe visitar

Loop, loop, loop, loop, loop, loop, loopAnda, anda anda, anda, anda, anda, anda
Tot de top van de bergAté o topo da montanha
Zonder te stoppenSem parar

Loop, loop, loop, loop, loop, loop, loopAnda, anda,anda, anda, anda, anda, anda
Tot de top van de bergAté o topo da montanha
Zonder te stoppenSem parar

Als hij daar bovenaan isQuando chega lá em cima
Liggt hij op de grondDeita no chão
Kruipt in elkaar, wordt een bolletjeEncolhe as perninhas, vira bolinha
En geeft een duwtjeE dá um empurrão

En rolt de berg afE vem rolando morro abaixo
Met een salto op de bergCambalhota na montanha
Extreme sport!Esporte radical!
Geweldig!Legal!

En rolt de berg afE vem rolando morro abaixo
Met een salto op de bergCambalhota na montanha
Dierlijke snelheid!Velocidade animal!

Op een bananenbladNuma folha de bananeira
Houdt hij op, zachtEle para, macio
Opent het bolletje, strekt zijn pootjesAbre a bolinha, estica as perninhas
En gaat een bad nemen in de rivierE vai tomar banho de rio

Spoelt zijn rugLava as costas
Maakt zijn voetjes schoon met poederPassa talco nos pezinhos
Helemaal fris en schoonTodo cheiroso, limpinho
Komt hier me bezoekenVem aqui me visitar

We spelen met knikkers, leuk!A gente brinca de bolinha de gude, legal!
Leuk leuk knikkersLegal legal legude

We doen alsof we in het circus zijnA gente brinca que é de circo
Dat hij de kogelvogel isQue ele é o tatu bala
En mijn neus is een kanon!E o meu nariz é um canhão!
Puff...Puff...

Verstoppertje in het hooi! Waar?Esconde-esconde na palha! Cadê?
Verstoppertje in het hooi! Waar?Esconde-esconde na palha! Cadê?

Ik ruik iets lekkers, mijn moeder zegtEu sinto um cheiro bom, minha mãe me diz
Het is tijd voor de snack, wat een blije tijdÉ hora do lanche, que hora tão feliz

Ik, ik, ik, ik, ik, ik, tatuEu, eu, eu, eu, eu,eu, tatu
En al mijn vriendjesE todos os meus amiguinhos
Eten koekjes en snacksComemos bolacha e salgadinhos

Ik, tatuEu, tatu
En al mijn vriendjesE todos os meus amiguinhos
Eten koekjes en snacksComemos bolacha e salgadinhos

Kijk, de tijd gaat voorbijÓi o tempo passa
Kijk, de dag is bijna voorbij...Ói que o dia tá acabando...

Daar gaat mijn bolletje vriendLá vai o meu amigo bolinha
Over de wegPela estrada afora
Op weg naar huisPra casa voltando

Doei doei bolletjebye bye bolinha
Doei doeibye bye

Doei doei bolletjebye bye bolinha
Doei doeibye bye
Morgen spelen we weerAmanhã a gente brinca mais

Doei doei bolletjebye bye bolinha
Doei doeibye bye

Doei doei bolletjebye bye bolinha
Doei doeibye bye
Morgen spelen we weerAmanhã a gente brinca mais

Bolletje... Bolletje...Bolinha... Bolinha...
Morgen spelen we weerAmanhã a gente brinca mais
Groep, we gaan morgen spelenTurma, a gente vai brincar amanhã
Doei!Tchau!