Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 643

Cadê a Mala do Júlio?

Cocoricó

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Cadê a Mala do Júlio?

Cadê a mala do Júlio? Cadê?
Eu não posso perder!
A mala do Júlio tem que aparecer!
Na mala do Júlio tem pente
Talquinho e escova de dente
Na mala tem até presente - Cadê?

Será que caiu no trilho do trem?
Tomara que não!
Será que ficou no chão da estação?
Foi isso, João!
Não posso ficar sem pijama
Sem cueca nem roupa de cama

Meu livro meu jogo de dama
Cadê?
Cadê a mala do Júlio? Cadê?
Como eu fui me esquecer?
A mala do Júlio tem que aparecer!
Na mala tem saboneteira
Caneta, boné e carteira

Tem toda a minha tranqueira - Cadê?
Olha aquela placa, João!
Achados e perdidos!
Tem mala, maleta, mochila e malão!
Tem brinquedo, chapéu e embrulho
Tem tudo quanto é bagulho
Cadê a mala do Júlio? Achei!

Malinha querida do meu coração
Achada e perdida
Escondida no meio da estação de trem!
Malinha do Júlio que bom te encontrar

Pro resto da vida no meu coração
Vou te guardar!
Lalalalaia lalaia lalaia
Olha o trem das onze!
Lalalalaia lalaia lalaia
Fui!

¿Dónde está la maleta de Julio?

¿Dónde está la maleta de Julio? ¿Dónde?
¡No puedo perderla!
¡La maleta de Julio tiene que aparecer!
En la maleta de Julio hay un peine
Talquito y cepillo de dientes
En la maleta hay hasta regalos - ¿Dónde?

¿Se cayó en la vía del tren?
¡Ojalá que no!
¿Se quedó en el suelo de la estación?
¡Fue eso, Juan!
No puedo quedarme sin pijama
Sin calzoncillos ni ropa de cama

Mi libro, mi juego de damas
¿Dónde está?
¿Dónde está la maleta de Julio? ¿Dónde?
¡Cómo pude olvidarla?
¡La maleta de Julio tiene que aparecer!
En la maleta hay un jabonero
Pluma, gorra y billetera
Tiene todas mis cosas - ¿Dónde?

¡Mira ese letrero, Juan!
¡Objetos perdidos!
¡Hay maletas, maletines, mochilas y baúles!
Hay juguetes, sombreros y paquetes
Hay de todo un poco
¿Dónde está la maleta de Julio? ¡La encontré!

Pequeña maleta querida de mi corazón
Encontrada y perdida
¡Escondida en medio de la estación de tren!
Maletita de Julio, qué bueno encontrarte

Para el resto de mi vida en mi corazón
¡Te guardaré!
Lalalalaia lalaia lalaia
¡Mira el tren de las once!
Lalalalaia lalaia lalaia
¡Me fui!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocoricó y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección