Eu Queria

Yo Quería

Eu Queria

El fin de año se acercaO fim do ano está chegando
Vamos a terminarVamos terminar
Otra vuelta alrededor del SolMais uma volta em torno do Sol
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Los niños reciben regalosCriança ganha presente
Los adultos se alegranAdulto fica contente
Santa Claus visita toda la tierraPapai Noel visita à terra inteira
En una noche de NavidadNuma noite de Natal

En el pozo de los deseosNo poço dos desejos
Lanzaré una monedaEu jogo uma moeda
Y pienso en el futuroE penso no futuro

Yo quería que nunca más hubiera guerraEu queria que nunca mais houvesse guerra
Nunca más, nunca másNunca mais, nunca mais
Yo quería más cuidado con la tierraEu queria mais cuidado com a terra
Mucho más, mucho másMuito mais, muito mais

Yo quería que las enfermedades tuvieran curaEu queria que as doenças tivessem cura
Yo quería más paz, salud y culturaEu queria mais paz, saúde e cultura
Yo quería que el mundo entero fuera tan felizEu queria que o mundo todo fosse tão feliz
Como nosotros aquí qui quiComo a gente aqui qui qui

¡En có có córico!No có có córico!
¡En có có córico!No có có córico!

Va a comenzarVai começar
Otra vueltaMais uma volta
Alrededor del SolAo redor do Sol

Viva el nuevo díaViva o novo dia
Viva la alegríaViva a alegria
Los niños de hoyCrianças de hoje
Adultos mañanaAdultos amanhã
¿Mundo malo?Mundo ruim?
¡Na na ni na na nã!Na na ni na na nã!
¡Na na ni na na nã! ¡No!Na na ni na na nã! Não!

Buena vibraAlto astral
Feliz NavidadFeliz Natal
Son los deseos del có có coral!São os votos do có có coral!