Óculos

Gafas

Óculos

TchuTchu
Tchururu tchuTchururu tchu
Tchururu tchuTchururu tchu
Tchururu tchu tchu tchuTchururu tchu tchu tchu
Un lenteUm óculo
Tchururu ru ruTchururu ru ru
Dos lentesDois óculos
Tchururu ru ruTchururu ru ru

PegadosGrudados
En la punta de la narizEm cima do nariz
Quién diríaQuem diria
Que esto haríaQue isso faria
A tanta gente feliz!Tanta gente feliz!

¡Salven a los paralamas del éxito!Salve os paralamas do sucesso!
'¡Yo uso lentes!'"Eu uso óculos!"
'¡Yo uso lentes!'"Eu uso óculos!"
Salven a Jorge y su vampiro...Salve jorge e seu vampiro...
'Yo uso lentes oscuros..."Eu uso óculos escuros...
Para esconder mis lágrimas...'Pras minhas lágrimas esconder..."

Salven a ZazáSalve a zazá
Que nos llevaráQue vai nos levar
A viajar...Pra viajar...
Por el tiempo...Pelo tempo...
O oO o
En la edad de piedraNa idade da pedra
Quien veía malQuem enxergava mal
Mal mal malMal mal mal
En la hora de cazar, fallaba (con alípio)Na hora de caçar, errava (com alípio)
En la hora de correr, caía (con alípio)Na hora de correr, caía (com alípio)

En la edad de piedraNa idade da pedra
Quien veía malQuem enxergava mal
Moría (con alípio)Morria (com alípio)
Pero el tiempo pasóMas o tempo passou
Y el hombre inventóE o homem inventou
Las lupasAs lupas
Y vio las letritas crecerE viu letrinhas crescerem

Lunetas...Lunetas...
Lunetas...Lunetas...
Y vio barcos distantesE viu navios distantes
Creó microscopiosCriou microscópios
Vio virus, vio átomosViu vírus, viu átomos
Creó telescopiosCriou telescópios
Vio galaxias en el espacio sideralViu galáxias no espaço sideral
Pero aquí en la tierraMas aqui na terra
Aún había genteAinda tinha gente
Que veía mal...Que enxergava mal...

Mal mal malMal mal mal
¡Doctor!Doutor!
Ayúdame...Me ajude...
De cerca todo bien,De perto tudo bem,
De lejos todo borrosoDe longe fica tudo borrado
Mio piaMio pia
¿Quién es que pía?Quem é que pia?
Mio piaMio pia
¿Quién es que pía?Quem é que pia?
¡Doctor!Doutor!
Ayúdame...Me ajude...
De lejos todo bienDe longe tudo bem
De cerca todo borrosoDe perto fica tudo borrado

HipermetropíaHipermetropia
¿Quién es que pía?Quem é que pia?
HipermetropíaHipermetropia
¿Quién es que pía?Quem é que pia?
LentesÓculos
Son como floresSão como flores
Mil tipos, mil coloresMil tipos, mil cores

Oscuros, de gatoEscuros, gatinhos
Cuadrados, finitosQuadrados, fininhos
Redondos, enormesRedondos, enormes
Lentes de corazónÓculos de coração
Lentes de aviadorÓculos de aviador
De soldador, de nadadorDe soldador, de nadador

Un infinitoUm infinito
Sobre nuestra narizSobre o nosso nariz
Quién quiénQuem quem
Quién diríaQuem diria
Que esto haríaQue isso faria
A la gente tan felizA gente tão feliz
Rayos ultravioletaRaios ultra-violeta
¡No nos alcanzarán!Não nos alcançarão!

LentesÓculos
OscurosEscuros
Nos protegeránNos protegerão
Rayos ultravioletaRaios ultra-violeta
¡No nos alcanzarán!Não nos alcançarão!
LentesÓculos
OscurosEscuros
Nos protegeránNos protegerão
Rão rãoRão rão