Grey Oceans

Océanos Grises

Grey Oceans

En el cielo las almas de gusano revoloteanIn heaven worm souls flutter
Revolotean con rosariosThey flutter by with rosaries
Colgando de sus cuellosDangling from their necks

Pastores alemanes guían al anochecerGerman shepherds guide by nightfall
Pequeños niñosLittle kinder
Pequeños niños vestidos de luz de estrellasLittle kinder dressed in starlight

Por dentro sientoInside I feel like
Como si estuviera llorando junto a un árbolLike I'm crying besides a tree
Me veo como en un viejo televisorI'm watching myself like an old T.V.
Me veo como en una vieja película en un televisor a colorI'm watching myself like an old movie on color T.V.

Cuando la gente susurra en portuguésWhen people whisper in Portuguese
Es tan misteriosoIt's just as mysterious
Y la barba en su rostroAnd the stubble on his face
Me dolió cuandoIt hurt me when
Cuando caímos uno sobre el otroWhen we fell onto each other's faces

El amanecer rehace patrones de corazón adolorido a través de océanos grisesDawn retraces heart ached patterns across grey oceans
Las ventanas iluminan la habitaciónWindows brighten up the room
Y uno podría lanzar una suave piedra de amante desgastadaAnd one could cast a smooth worn lover's stone
Desgastada por días de fértil deliberaciónWorn smooth from days of fertile deliberation
El amanecer rehace patrones de corazón adolorido a través de océanos grisesDawn retraces heart ached patterns across grey oceans
Desgastada por días de fértil deliberaciónWorn smooth from days of fertile deliberation

El amanecer rehace patrones de corazón adolorido a través de océanos grisesDawn retraces heart ached patterns across grey oceans

Desgastada por días de fértil deliberación...Worn smooth from days of fertile deliberation...