Traducción generada automáticamente

Restless
CocoRosie
Inquieta
Restless
Su corazón está inquieto y listo para pelearHer heart is restless and ready to fight
En un caballo blanco todo azul a la luz de la lunaOn a white horse all blue in the moonlight
Cabalga con gracia en el lugar equivocado en el momento justoShe rides with grace in the wrong place at the right time
Así es como te encontróThat's how she found you
Pero también así es como te perdióBut that's how she lost you too
Arregló sus zapatos con pegamento, suela como nuevaShe's got her shoes fixed with glue, sole like brand new
En un lugar extraño, ahí es donde toma su descanso sin corazónA stranger's place, that's where she takes her heartless rest
Su alma inquieta se durmió al volante contando ovejasHer restless soul fell asleep at the wheel counting sheep
Y soñando con días en el OesteAnd dreaming of days out West
Con su payaso de rodeo, su hombre, su mejorWith her rodeo clown, her man, her best
Caminaba por las calles con los pies ensangrentados predicando a los pájarosShe walks the streets with bloody feet preaching to birds
Perdió la cabeza, voces de ángeles llamándola por su nombreShe lost her head, voices of angels calling her name
Su gracia sin amor, el juicio de su vidaHer loveless grace, the trial of her life
Lista para estallar, su destino maduroReady to burst her destiny ripe
Tomó tanto tiempo para que él se fuera para que ella dijera adiósIt took this long for him to be gone for her to say goodbye
Trucos sucios, crucifijo, harta de estoDirty tricks, crucifix, had enough of this
Vida de cortes y rasguños, tics y ataquesLife of cuts and nicks, ticks and fits
Alquimista de la luz y la oscuridad, intentó mantener esa pequeña chispaAlchemist of light and dark, tried to keep that little spark
Su amor era ciego, destrozó su menteHer love was blind, it shattered her mind
Y ahora se volvió salvajeAnd now she's gone wild
A la luz de la luna sin madre y sin hijoIn the moonshine with no mother and no child
Tuvo que dejar atrás a su viejo hombreShe had to leave her old man behind
Un padre inútil, otro payaso tristeA deadbeat dad, another clown sad
Intercambiaron su amor por vino baratoTraded their love for cheap wine
Y ahora tomó el camino sin un Jack o un JohnAnd now she hit the road without a Jack or a John
Y la historia continúa, algún día encontrará a su DonAnd the story goes on, one day she'll find her Don
El juicio de su vida, lista para estallar, su destino maduroThe trial of her life, ready to burst her destiny ripe
Su amor era ciego, destrozó su menteHer love was blind, it shattered her mind
Tomó tanto tiempo dejarlo atrásIt took this long to leave him behind
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Y sin rastro para encontrar su camino a casaAnd with no trace to find her way home
El juicio de su vida, lista para estallar, su destino maduroThe trial of her life, ready to burst her destiny ripe
Tomó tanto tiempo para que él se fuera, para que ella dijera adiósIt took this long for him to be gone, for her to say goodbye
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Perdió su caminoShe lost her way
Y sin rastro para encontrar su camino a casaAnd with no trace to find her way home



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CocoRosie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: