Traducción generada automáticamente
We Are On Fire
CocoRosie
Estamos en llamas
We Are On Fire
Me maravillan los días que van
I marvel at days that go
Cuentos de la viuda de hierba
Tales of the grasswidow
Cuando era joven
When I was young
Pensé que sería más que una fantasía
I thought I’d be more than just a fantasy
Quiero ser esto, quiero ser aquello
I wanna be this, I wanna be that
Un gran perro negro con el alma de un gato
A big black dog with the soul of a cat
El diablo de ojos azules dentro de mí
The blue-eyed devil inside of me
No se irá, está enterrado en lo profundo
He won’t leave, he’s buried deep
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Si te lo dijera, ¿lo creerías?
If I told you, would you believe?
Mi alma es malvada; soy un ladrón
My soul is wicked; I’m a thief
Me han quemado
They’dve burned me
1690 T'era la sombra mortal de la noche
1690 T’was the deadly night shade
Lo que me terminó
Which finished me
Ahora estoy embrujado, y estoy rondando
Now I’m haunting, and I’m loomin’ ‘round
El viejo patio de la iglesia y la maldita perrera
The old church yard and the damn dog pound
Y me estoy dando un infierno y me siento libre
And I’m givin’ some hell and I’m feelin’ free
Nunca fue más que una fantasía
Never was more than a fantasy
Pero vuelo de noche
But I fly at night
Y por la luz de tu vela
And by your candle light
Mi sombra, más allá de tu ventana
My shadow, past your window
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Solía tener ojos del color del cielo
I used to have eyes the color of sky
Ahora puedo ver en medio de la noche
Now I can see in the middle of the night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CocoRosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: