Pune Mana Ta

Leg je hand in de mijne

Pune Mana Ta

Hoe kan ik zo'n liefde verliezenCum se pierd eu așa iubire
Dat zelfs God boos op me zou zijnCă și Dumnezeu s-ar supăra pe mine
Als ik een leven zocht, vind ik er geen zoals jijDe aș căuta o viață nu găsesc ca tine
Een man met een engelachtig gezicht en goedheid in zijn ogenUn om cu chip de înger și bunătate în privire

Ik heb een eed gezworenAm făcut un jurământ
Je niet te kwetsen op welke manier dan ookSă nu te rănesc cumva
Want dat zou betekenenCă asta ar însemna
Dat ik mijn hart compromitteerSă îmi compromit inima

Leg je handPune mâna ta
Vast in de mijneStrânsă în mâna mea
Waar je ook gaatPe unde calci
Kijk niet omNu te uita
Wat er ook gebeurtCa orice ar fi
Ik ben achter je aanEu sunt în urma ta
Ik laat je nietNu te voi lăsa
Dat je iets overkomtSă pățești ceva

Hoe kan ik ooit vergetenCum să uit vreodată
Met jou heb ik gebouwdCu tine am construit
De liefde als een puzzelIubirea ca un puzzle
Met duizenden stukjes in de tijdCu mii de piese în timp
Samen hebben we geleerd te gevenÎmpreună am învățat să oferim
Die oprechte liefdeDragostea aia sinceră
Met een gelukkig eindeCu finalul fericit

Ik heb een eed gezworenAm făcut un jurământ
Je niet te kwetsen op welke manier dan ookSă nu te rănesc cumva
Want dat zou betekenenCă asta ar însemna
Dat ik mijn hart compromitteerSă îmi compromit inima

Leg je handPune mâna ta
Vast in de mijneStrânsă în mâna mea
Waar je ook gaatPe unde calci
Kijk niet omNu te uita
Wat er ook gebeurtCa orice ar fi
Ik ben achter je aanEu sunt în urma ta
Ik laat je nietNu te voi lăsa
Dat je iets overkomtSă pățești ceva