Dark Circle

Círculo Oscuro

Dark Circle

En la noche tranquila, escucho tu vozWeniriya neujeun bame jeonhwareul da
Mañana vendrás a decirme algoSeolleige naeil naege hal mal issdae
No lo harás, no lo harásAnil geoya anil geoya
Es solo una sensación solitariaHonjamanui chakgagiya

Después de hacer una promesa en el lugar designadoYaksokjangso sigan majchwo nagassdeoni
Aunque pasen treinta minutos, no vendrásSamsip buni jinagado oji anhne
No lo harás, no lo harásAnil geoya anil geoya
Qué es lo que ha sucedidoMuseun iri saenggyeossna bwa

Por tu culpa, mi estómago dueleNeo ttaeme hondoni wa
Me haces comer y vivir ocupadoMeokgo salgi bappeun naege
Por qué es asíDodaeche wae irae
Si es por el amor o por el odioSseomeul tan geonji ssameul han geonji
Háblame sinceramenteSoljikhi mareul hae bwa

Mis lágrimas se han secadoNunmiti saekkamaejyeosseo
Mi corazón se ha secadoAetaneun nae maeum saekkamaejyeosseo
Cómo caminar, cómo respirarEotteohge geotdoneun maemdoneun
No sé cómo atrapar tu corazónNi mameul jaba bolkka molla
Por favor, acércateBeurokolli juseyo
Un día parece un año, no te desesperesHaruga il nyeon gata aetaeuji ma
No te vayas más lejos, no te quedes más tiempoDeo isang milgo danggiji malgo
Ven hacia míNaegero wayo

Dime qué ha sucedidoMuseun iri saenggin geonji mareul hae bwa
Me equivoqué al ir de la confianza a la confianzaSinchoninde sincheoneuro jalmot gassdae
Es una lástima, es una lástimaDahaengiya dahaengiya
No llegué hasta ChuncheonChuncheonkkajin an gassna bwa

Ahora ven rápidamenteIjeneun honrani wa
Me haces comer y vivir ocupadoMeokgo salgi bappeun naege
Por qué es asíDodaeche wae irae
Ámame, abrázameNareul jaba jwo nal saranghae jwo
Dime que me amasNeol johahandan marya

Mis lágrimas se han secadoNunmiti saekkamaejyeosseo
Mi corazón se ha secadoAetaneun nae maeum saekkamaejyeosseo
Cómo caminar, cómo respirarEotteohge geotdoneun maemdoneun
No sé cómo atrapar tu corazónNi mameul jaba bolkka molla
Por favor, acércateBeurokolli juseyo
Un día parece un año, no te desesperesHaruga il nyeon gata aetaeuji ma
No te vayas más lejos, no te quedes más tiempoDeoisang milgo danggiji malgo
Ven hacia míNaegero wayo

Sonido de cocoCoco sori
Por favor, ámameSaranghae juseyo
Haz latir mi corazón tan fuerte que duelaSimjangi kung hadorok gobaegeul hae jwo
No te hagas más difícilDeo isang himdeulge haji malgo
Ven hacia míNaegero wayo
Antes de que el reloj marque las doceDakeuseokeuri saenggigi jeone
Ven hacia míNaegero wayo