Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.471

Calfskin Smack

Cocteau Twins

Letra

Significado

Coup de Peau de Veau

Calfskin Smack

Je dois suivre mon chemin/mon cœurI have to follow my path/heart
La vie, ça, ça semble juste, maintenantLife, it, it just seems right, now

Et quand je t'avaisAnd when I had you
Je ne te voulais pas toujours, bébéI didn't always want you, baby
Je pleurais à m'en viderI'd cry myself out
Mais tu as survécu et ça m'a étonnéBut you survived and this amased me

Raide, raide, Dieu l'a fait griffu (?)Stiff, stiff, God made it claw (?)
(Même dans)(Even into)
Appelle, appelle, appelle-toiCall, call, calling to yourself
(Appelle pour trouver)(Calling to find)
Puis découvre que la colère fait partie de moiThen find anger's a part of me
(La colère est un cannibale)(Anger's a cannibal)
Tu as gagné, t'es parfaite, petit gars (?)You won, you'se flawless, little fell (?)

Escrita por: Elizabeth Fraser / Robin Guthrie / Simon Raymonde. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocteau Twins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección