Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.587
Letra

Significado

Tishbite

Tishbite

Ik ben verlorenI'm at a loss
Ik weet niet wat te doenI don't know what to do
Voel me als een dorre NijlFeel like a waterless nile
Kom hier, houd me vastCome here just hold me
Om veilig genoeg te voelen voor wat komtTo feel safe enough to some
Durven te voelen, dat is zekerDaring to senses sure

Een fabel, kijk wat er gebeurt alsA fable look what happens when
Ik niet het risico neem je te verliezenI don't risk losing you
Er zijn geen garantiesThere's no guarantees
Hoe weten we of de reactie komt?How are we to know if the response is coming
Ik ben op de verkeerde plekI'm in the wrong place

Is het als een, is het als een, is het als een droom?Is it like a, is it like a, is it like a dream
Hoe lijkt het, hoe lijkt het zo gegrond en echt (lijkt heel onwaar)How does it, how does it seem grounded and real (seem very untrue)
Is het als een, is het als een, is het als een droom?Is it like a, is it like a, is it like a dream
Hoe lijkt het, hoe lijkt het zo gegrond en echt (lijkt heel onwaar)How does it, how does it seem grounded and real (seem very untrue)

Ik voel een verbinding, een diepe verbindingI feel a connection, a deep connection
Maar het wordt niet weerspiegeldBut it's not reflected
In de tijd die we samen doorbrengenIn time spent together
Het is een cyclus die weerspiegeltIt's reflected cycle
Duidelijk, denkbeeldigClear imaginary

Is het als een, is het als een, is het als een droom?Is it like a, is it like a, is it like a dream
(Deze berg van genot)(This mountain of pleasure)
Hoe lijkt het, hoe lijkt het, zo gegrond en echtHow does it, how does it, seem grounded and real
(Oh, oh, ik wil erin verdwalen)(Oh, oh I want to get lost in it)
Is het als een, is het als een, is het als een droom?Is it like a, is it like a, is it like a dream
(Slapen als een baby)(Sleeping like a baby)
Hoe lijkt het, hoe lijkt het, zo gegrond en echtHow does it, how does it, seem grounded and real
(Bleef dichtbij, blijf dichtbij)(Stay close, stay close)
Is het als een, is het als een, is het als een droom?Is it like a, is it like a, is it like a dream
Hoe lijkt het, hoe lijkt het, zo gegrond en echt?How does it, how does it, seem grounded and real
Oh, totdat ik niet meer weet waar jij eindigt en ik beginOh until I don't know where you end and, I begin
Totdat ik het gewoon in me meedraag, in me meedraag, in me meedraagUntil I just, carry it in me, carry it in me, carry it in me
Ik wil verdwalenI wanna get lost

Escrita por: Cocteau Twins, Robin Guthrie, Simon Raymonde. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flavius. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cocteau Twins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección