Sigh's Smell of Farewell

Seufzer's Geruch des Abschieds

Sigh's Smell of Farewell

In all meinen FantasienIn all my fantasies

So viele fliegen über meinen KopfSo many fly above my head
Ich seufzte, sah wütendI sighed see angry

So viele fliegen über seinen KopfSo many fly above his head
Er sagt: 'Wir haben immer diese Sterne'He says, 'we always have these stars'
Irgendeine Straße, in der sie sindSome street they're in
Meine Straße, jetzt verkauftMy street street, now sold
Meine Straße, jetzt gehört sie mirMy street street, now mine
Straße, Straße, jetztStreet street, now
Straße, StraßeStreet street

So viele fliegen über meine SeufzerSo many fly above my sighs
Er seufzt: 'Wir haben immer diese Sterne'He sighs, 'we always have these stars'
Irgendeine Straße, mein menschlicher Teil istSome street, my human part is
So viele fliegen über deinem KopfSo many fly above your head
Ich seufzte: 'Sieh sie, sei sie'I sighed, 'see them, be them'
Er seufzte: 'Solche Dinge sind menschlich'He sighed, 'such things are human'

So viele fliegen über meinen KopfSo many fly above my head
Ich spüre den wütenden TeilI sense the angry part
Er seufzte: 'Solche Dinge verlassen ihre Gruben'He sighed, 'such things they leave their pits'

'Heb meine Füße stolz', sagte er,'Pick my feet up proudly,' said he,
Ich habe geseufzt: 'Weniger von diesen: einsamer Jüngster, einsam, nur ein Flehen'I have sighed, 'Less of these: lonesome youngest, lonely, just a plea'
'Heb meine Füße stolz', sagte er,'Pick my feet up proudly,' said he,
Ich habe geseufztI have sighed
Ich habe geseufzt, geseufzt, geseufztI have sighed, sighed, sighed
Er sagte, er sagte, er sagteHe said, he said, he said