Seekers Who Are Lovers

Chercheurs qui sont Amants

Seekers Who Are Lovers

Effleure avec grâceBrush by gracefully
Un amour aussi grand qu'un risqueA love as big as a risk
Te remplitFills you up
Et tu ne peux pas regarder ailleursAnd you can't look on

Le souffle de Dieu dans ma boucheThe breath of god in my mouth
Un amour que tu peux goûterA love you can taste
Dieu, prends de la pâteGod get some paste
Lui et moi, souffle à souffleHe and I, breath to breath

Vêtu de saliveClothed in saliva
Guérissant à travers ton brasHealing thru your arm
Je ne peux pas m'empêcher de désirer le pireI cant stop hungering for the worst

J'ai oublié l'usageI forgot the use
Ma tête tombe du cielMy head fall out the sky
Et s'écrase dans mes paumesAnd crashed into my palms
Jésus, Dieu, valentinJesus God valentine

L'amourLove
Au bord de çaOn the tip of it
Les vieilles rivières manquent d'autres senteurs sucréesThe old rivers lack of other sweet scents
Si sucréSo sweet
Tu es une femme tout autant que tu es un hommeYou are a woman just as you are a man

Rampant sur le gazCreeping on the Gas
C'est un amour magique, comme,Is a magic love, like,
Comme un vol, sommet embruméLike a Flights, clouded peak
Je m'étouffais avec le sangI was choking on the blood
Dont les camouflages manquent d'âmeWhose camouflages, lack of soul
Dont le feu brumeux, l'âme des musesWhose misty fire, muses soul

À genoux près du malKneeling by the harm
Qui promet le cheminWhich is promising the way
Sa pauvre essence, sous la véritéHis poor essence, under the truth
L'amour et le cœur se polissentlove and heart polish itself
J'ai glissé sur mes talons mais j'ai couru lentementI slid my heels but slowly ran
Alors envoie Lucifer en enferSo send Lucifer into hell

Effleure avec grâceBreeze by gracefully
Ton amour aussi grand qu'un risque te remplitYour love as big as a risk fills you up
Et je me retrouve avec unAnd I get with one
Le souffle de Dieu dans ma boucheThe breath of God in my mouth
Un amour que je peux goûter, Dieu, prends de la pâteA love I can taste God get some paste
Lui et moiHe and I
Souffle à souffleBreath to breath
Salive proche, chauffée par la tienneClose saliva, heated through your own
Je ne peux pas m'empêcher de désirer l'autreI can't stop hungering for otherness
J'ai oublié l'usage,I forgot the use,
Ma tête est tombée du ciel et s'est écrasée dans mes paumesMy head fell out of the sky and crashed into my palms
Jésus, ciel, valentinJesus sky valentine
L'amourLove
Nous sommes au bord de çawe're on the tip of it
Ils nous ouvrent comme une mère - sexe sucréThey open us like a mother- sweet sex
Certains voientSome see
Tu es une femme tout autant que tu es un hommeYou are a woman just as you are a man
Trébuchant sur le gazTripping on gas
C'est un amour magiqueIs a magic lovely
Comme un vol, sommet obstruéLike a flight, clotted peak
Je m'étouffais avec le sangI was choking on the blood
Il camoufle le manque d'âmeIt camoflauges lack of soul
Boost des cadres en désordre de l'âmeBoost messy frames of soul
À genoux près de l'étangKneeling by the pond
Qui est gelé de toute façonWhich is froze anyway
Sa pauvre essence sous la véritéHis poor essence under the truth
Boues et cœur se polissentMud and heart polish itself
J'ai glissé sur mes talons et je jure que tu le ferasI slid my heels and swear you will
Bientôt envoyer Lucifer en enferSoon send Lucifer into hell
L'amourLove
Au bord de çaOn the tip of it
Tu nous ouvres comme une femme, sexe partagéYou open us like a woman split sex
Certains voientSome see
Tu es une femme tout autant que tu es un hommeYou are a woman just as you are a man
L'amourLove
Au bord de çaOn the tip of it
Tu nous ouvres comme une femme, sexe partagéYou open us like a woman split sex
Certains voientSome see
Tu es une femme tout autant que tu es un hommeYou are a woman just as you are a man