Heaven Or Las Vegas

Hemel Of Las Vegas

Heaven Or Las Vegas

Wie zal er ooit winnen?Who'll ever win?
Jemig, je bent zo vluchtigGee, you're just so ephemeral
Ga terug voor nieuwGo back for new
Voor nieuw tevergeefs, het faaldeFor new in vain, it failed

Zingen op de beroemde straatSinging on the famous street
Ik wil liefhebben, ik heb alle verkeerde glorieI want to love, I've all the wrong glory
Ben ik gewoon in de hemel of Las Vegas?Am I just in heaven or Las Vegas?
Welke ook, het is helderder dan de zon voor mijWhichever, it's more brighter than the Sun is to me

Hij is een oplichterHe's a hustler
Het is een rol, hij zal nooit een pak makenIt's a role, he'll never make a suit
Hou hieraan vastHang on to this
Dus blijf en draai en faal en faalSo stay and spin and fail and fail
Wie zal er ooit winnen?Who'll ever win?
Jemig, je bent zo vluchtigGee, you're just so ephemeral
Ga terug voor nieuwGo back for new
Voor nieuw tevergeefs, het faaldeFor new in vain, it failed

Zingen op de beroemde straatSinging on the famous street
Ik wil liefhebben, ik heb alle verkeerde glorieI want to love, I've all the wrong glory
Ben ik gewoon in de hemel of Las Vegas? (Hemel of Las Vegas)Am I just in heaven or Las Vegas? (Heaven or Las Vegas)
Welke ook, het is helderder dan de zon voor mijWhichever, it's more brighter than the Sun is to me
Dit jeukje in mijn ziel bereiken (hemel of Las Vegas)Reaching this itch in my soul (heaven or Las Vegas)
Dat is als een oude speelkaartThat's like any old playing card
Het moet wel zijn waarom ik aan Las Vegas denk (hemel of Las Vegas)It must be why I'm thinking of Las Vegas (heaven or Las Vegas)
Het is waarom het helderder is dan de zon voor mijIt's why it's more brighter than the Sun is to me

Bovendien, laten we het eruit knallenFurthermore, let's blast it out
Ik ben duizelig dus ik ga, onder de grote beerI'm dizzy so I go, under the big dipper
Confetti, voor een carnavalConfetti, for a carnival
Ik ben leeg voor onze trouwdagI'm empty before our wedding day

Zingen op de beroemde straatSinging on the famous street
Ik wil liefhebben, ik heb alle verkeerde glorieI want to love, I've all the wrong glory
Ben ik gewoon in de hemel of Las Vegas? (Hemel of Las Vegas)Am I just in heaven or Las Vegas? (Heaven or Las Vegas)
Welke ook, het is helderder dan de zon voor mijWhichever, it's more brighter than the Sun is to me
Dit jeukje in mijn ziel bereiken (hemel of Las Vegas)Reaching this itch in my soul (heaven or Las Vegas)
Dat is als een oude speelkaartThat's like any old playing card
Het moet wel zijn waarom ik aan Las Vegas denk (hemel of Las Vegas)It must be why I'm thinking of Las Vegas (heaven or Las Vegas)
Het is waarom het helderder is dan de zon voor mijIt's why it's more brighter than the Sun is to me

Misschien daar, terwijl jij aan het spoor wasMaybe there, while you was rail
Ga ik naar binnen en grijp je hart en word persoonlijkI'll go in and seize your heart and be personal
Ik vermoed dat ik je een deuntje zingI suspect I'm singing to you a tune
En toch vind je de beat en zing je het snel voor jezelfAnd still you find the beat and sing it to you soon