Veinte Para Las Doce

Vingt Pour Minuit

Veinte Para Las Doce

Vingt pour minuitVeinte para las doce
Et je ne sais toujours pasY aún no se
Si chaque jour est un train qui ne va nulle partSi cada día es un tren que no va a ningún lugar
3, 10, 15, peu importe3, 10, 15, no importa
Il y en a qui ne voient même pas la première lumièreHay quien aún no ve la primera luz
Et d'autres avec plus de 60 hiversY otros con más de 60 inviernos
Seulement le cielSolo el firmamento
Comme toitComo techo
Et comme oreiller ce soir le froid du bétonY de almohada esta noche el frío concreto
En lançant les dés, la vie c'est comme une rouletteAl tirar los dados la vida es como una ruleta
Et la chance ne sourit jamais à certainsY la suerte a algunos jamas les voltea

Mais comment arrêter une grêle ?Pero como detener una granizada?

Vingt pour minuitVeinte para las doce
Et disparaissentY desaparacen
Les idées et les valeurs avec des substances interditesLas ideas y los valores con sustancias prohibidas
Entre musique et lumièresEntre música y luces
Il y a des gars qui se laissent encore allerHay chicos que aún se entregan
À n'importe qui sans protection pour un moment de plaisirA quien sea sin protección por un rato de placer

Mais comment arrêter une grêle ?Pero como detener una granizada?
Dans la chaleur de la nuit, j'attends une réponseAl calor de la noche espero una respuesta

À travers la téléA traves de la t.v.
CommercialisationComercialidad
Pour quelques pièces, on te braque avec une armePor algunas monedas te apuntan con un arma
Vingt pour minuitVeinte para las doce
Et je ne sais toujours pasY aún no se
Si aujourd'hui ça veut dire la même chose que d'être en vieSi hoy significa lo mismo estar vivo

Mais comment arrêter une grêle ?Pero como detener una granizada?
Comment ?Como?
Dans la chaleur de la nuit, j'attends une réponseAl calor de la noche espero una respuesta