Aun

Nog steeds

Aun

OpnieuwOtra vez
Ik loop doelloos rondCamino sin dirección
Begeleid door onmetelijkheidAcompañado por la inmensidad
Op een koude, grauwe nachtDe una noche fría y gris

En de MaanY la Luna
Dat vult de schemeringQue llena el crepúsculo
Het omhult me met tinten van nostalgieMe baña en matices de nostalgia
Door je gezicht te weerspiegelenAl reflejar tu rostro
Ik voel me zo verdrietig, lieverdMe siento tan triste, amor
Zo ongelukkigTan infeliz
Zo vol angstTan lleno de ansiedad
Ik weet niet wat ons heeft gescheidenNo sé qué nos separó
En hoe kon ik mijn hart verloochenen?Y cómo negarle a mi corazón

Dat ik nog steeds van je houQue aún te amo
Ik mis je nog steedsQue aún te extraño
De dagen zonder jouLos días sin ti
Ze zijn net als stervenSon como morir
Nog steedsAún
Ik houd van jouTe amo

Waar ben je?¿Dónde estás?
Ik wil je niet verliezen, nee, neeNo quiero perderte, no, no
Ik weet niet of je aan me denktNo sé si piensas en mí
Zoals Ik in U benComo yo en ti
Oh, ik mis je zo ergOh, me haces tanta falta
Wat is trots waard?¿Qué vale el orgullo
Als ik me zo voelSi me siento así
Ben jij een belangrijk onderdeel van mij?Si eres gran parte de mí?
Waar denk je dat dat¿Dónde supones que
Ik moet me verstoppenDebo ocultar
De pijn die ik hier met me meedraag?El dolor que llevo aquí?

Als ik nog steeds van je houSi aún te amo
Ik mis je nog steedsSi aún te extraño
De dagen zonder jouLos días sin ti
Ze zijn net als stervenSon como morir
Nog steedsAún
Ik mis jeTe extraño

Ik weet niet wat ons heeft gescheidenNo sé qué nos separó
Wat kun je doen?¿Qué puede hacer
Deze kloof tussen de twee?Este abismo entre los dos?
Ik wil deze eenzaamheid nietNo quiero esta soledad
Ik houd van jouTe quiero a ti
Ik wil alleen jouTe quiero solo a ti

Ik hou nog steeds van jeAún te amo
Ik mis je nog steedsAún te extraño
De dagen zonder jouLos días sin ti
Ze zijn net als stervenSon como morir

Nog steedsAún
Ik houd van jouTe amo