Dark Shame

Vergüenza Oscura

Dark Shame

¿Por qué?
Why ?
Why ?
Rompecabezas sin resolver
ひもとくパズル
Himotoku puzzle
No hay piezas finales
さいごのひとかけらない
Saigo no hitokakera nai
Flotando en un lugar de búsqueda asustada
さがすばしょにおびえてをただよう
Sagasu basho ni obiete wo tadayou

Ante la destrucción inquebrantable
ゆるぎないはめつには
Yuruginai hametsu ni wa
Sin confianza en uno mismo
たよりないじそんしんを
Tayorinai jisonshin wo
Aún vivo, inalcanzable
Still aliveおいつけない
Still alive oitsukenai
En las huellas ocultas de la memoria
かくしたきおくのざんぞうに
Kakushita kioku no zanzou ni

Libera la vergüenza oscura sin límites
かぎりないダークシェイムはなて
Kagirinai dark shame hanate
Hacia el amable final de este mundo
やさしきこのよのはてへ
Yasashiki kono yo no hate he
El silencio del deseo olvidado
わすれたいきぼうのサイレンス
Wasuretai kibou no silence
Se expande ante mis ojos
めのまえひろがってあがる
Me no mae hirogatte agaru

Sumergidos en la oscuridad
やみにほうむって
Yami ni houmutte
Puestos a prueba, ¿sabemos?
ためされてdo we know
Tamesarete do we know
Dentro de la duda momentánea
つかのまのまよいのなかで
Tsukanoma no mayoi no naka de
Parece tan libre
みえてso free
Miete so free