Fomi 47

Fomi 47

E e e e, e e e eE e e e, e e e e
E e e e, sodadi Praia MariaE e e e, sodadi Praia Maria

Je suis parti pour la plageMa N da rinkada para baraka di Praia
Dans le bureau de Fernandi Soza pour chercher SantumeNa skritóri Fernandi Soza pa N ba buska Santume

À quatre heures du matin, je vois la lumière qui brille sur la BaíaKuatu óra di madrugada ma N odja lus dja toma Baía
Mais je me demande, mes amis, c'est quoi ce bruit de bateau, Ana MafaldaMa mi N purgunta nha gentis é kusé fladu é barku Ana Mafalda

Je suis parti pour sortirN da rinkada pa N ba pa fóra
Chez Bibi de RikétaKasa Bibi di Rikéta
Je prends cinq tisons pour aller tuer des insectesTomal sinku tiston pa N bai pa N mata bitxu

Ei, ei, ei, ei, ei, eiEi, ei, ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei, ei, eiEi, ei, ei, ei, ei, ei

Eee e-e, e-e e-e-eEee e-e, e-e e-e-e
Eee, mininus, eEee, mininus, e
Moi à la plage Santa MariaMi na Praia Santa Maria

Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e
Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e

Oooi, oi, BibiOooi, oi, Bibi
Bibi de RikétaBibi di Rikéta
Qu'est-ce qu'on fait pour aller à TxadaKi [?] pa N ba Txada [?]

Quand je suis arrivé à Sonfilipi, là chez LugudjuKantu N ben na Sonfilipi, la na kasa di Lugudju
On a acheté des dés, cinq de spanta-sNu kunpra dés [?], sinku di spanta-s [?]

Mais je vais passer par la Figera d'AguMa N ba ta pasa na Figera d'Agu
Pour demander [?]Pa N pidi [?]
Je traverse Kobon de Fómi, je vois [?]Ben N atrabesa Kobon di Fómi N odja [?]

Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e
Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e

Eee-e-eee, e-e-eeeEee-e-eee, e-e-eee
E-eee, sodadi Maria di PretaE-eee, sodadi Maria di Preta

Maria di Preta, Maria di [?]Maria di Preta, Maria di [?]
Mais elle est enregistrée le jour de la fausseMa ta grabadu dia di falsia
Mais elle enregistre tout, MariaMa ta grabadu tudu, Maria
De [?], MariaDi [?], Maria
Oh! MariaO! Maria

[?][?]

Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e
Eee-e-e, e-e-eEee-e-e, e-e-e

Oh, Bia, va chercherO, Bia, ba karapati
Oh, Bia, va chercher txabétaO, Bia, ba buska txabéta
Txabéta [?] attrape la lumièreTxabéta [?] pega lumi
Attrape la lumière [?]Pega lumi [?]

Oh, ma sœur, Djabada VieraO, maninha, Djabada Viera
Djabada Viera, koba batataDjabada Viera koba batata
Koba batata pour [?]Koba batata pa-u da [?]
[?][?]
Quelle nuit pleine, mange paridaKi noti prenha, manxe parida
Quelle nuit pleine, mange paridaKi noti prenha, manxe parida
Nuit pleine, mange paridaNoti prenha, manxe parida
Mais nuit pleine, déjà mange paridaMa noti prenha, dja manxe parida
[?][?]
Nuit pleine, mange paridaNoti prenha, manxe parida
Mais nuit pleine, mange paridaMa noti prenha, manxe parida
Mais nuit pleine, déjà mange paridaMa noti prenha, dja manxe parida
[?][?]
Nuit pleine, mange paridaNoti prenha, manxe parida
Mais nuit pleine, mange paridaMa noti prenha, manxe parida
Mais nuit pleine, déjà mange paridaMa noti prenha, dja manxe parida
[?][?]