JOKE! (feat. C JAMM & Simon Dominic)

¡BROMA! (feat. C JAMM & Simon Dominic)

JOKE! (feat. C JAMM & Simon Dominic)

Me llamas, me llamas por mi nombre
나를 불러 내 이름을 불러
nareul bulleo nae ireumeul bulleo
Me llamas, me llamas por mi nombre
나를 불러 내 이름을 불러
nareul bulleo nae ireumeul bulleo
Me llamas, me llamas por mi nombre
나를 불러 내 이름을 불러
nareul bulleo nae ireumeul bulleo
Invades mi mente, nos enredamos como siempre
자기 마음을 풀어 우리 밤새도록 굴러
jagi mameul pureo uri bamsaedorok gulleo
Agárrate, este club, ahora bailamos diferente
쫓겨나자 이 클럽 우리 이제 다른 춤을 춰
jjotgyeonaja i keulleop uri ije dareun chumeul chwo

Está caliente, mi chica, a veces me confunde
데킬라 색 있는 쟤는 내 여잔 매번 내 마음을 알아
dekilla saek itneun jyaen nae yeojan maebeon nae mameul areo
Quien sea que hable de mí, lo sé
누가 내 얘기를 했나도 알아와
nuga nae yaegireul haetnado arawa
Esta vez no hay excusas
이번엔 별건 없어
ibeonen byeolgeon eopseo
Chicas de colores, frente a ti, ¿qué es esta mierda de hermano?
색기들 여자 앞에서는 예예 뭐 지가 릴 s** 형
saekkideul yeoja apeseoneun yeye mwo jiga lil s** hyeong
Cada día, cuando me siento aburrido
매일 편한 집 질릴 때가 돼도
maeil ppeonhan jit jillil ttaega dwaedo
Sigo sintiéndome como un idiota
난 자꾸만 반대로 느껴 와우
nan jakkuman bandaero neukkyeo wowo

Llegó el momento de irme
자기 갈 때가 됐어
jagi gal ttaega dwaesseo
Llámame de nuevo, sí, sí
다시 날 불러줘 예 예
dasi nal bulleojwo ye ye
Rezo con el nombre de Jesús
예수 이름으로 기도
yesu ireumeuro gido
Estoy borracho, estrella fugaz
내내 메오시다 별세 예
naenae meositda byeolse ye
No pienso en morir
죽을 생각은 없어
jugeul saenggageun eopseo
¿Qué es esto? Me siento diferente en otro lugar
얘는 뭐 다른 거에 취해있네
yaen mwo dareun geoe chwihaeitne
Oh, demonios, ¿por qué?
오 재마 어쩌려고
o jaema eojjeoryeogo
Mis palabras vuelven a fluir, oh sí
내 말이 다시 릴레 오 예
nae mari dasi rillei oh yeah

Siento tu peso, suave como una depilación brasileña
내 위에 타 있지 부드러워 Brazilian Waxing
nae wie ta itji budeureowo Brazilian Waxing
Es demasiado divertido
재미 너무 해프지
jaemi neomu hepeuji
Oh sí, Stephanie es mi Tiffany
Oh 예 Stephanieneun 내 Tiffany
Oh yeah Stephanieneun nae Tiffany
Oh sí, soy un desastre, recuerdo secreto
Oh 예 난 괜찮음 오 짭아리 난 기억 상실
Oh yeah nan gwaessim oh jjabari nan gieok sangsil
Un poco de autocontrol, yeyeyeyeye
잠깐잠깐이예요
jamgeumjangchi yeyeyeyeye

No me dejes, diviértete, sigue enviando mensajes aburridos, wow
넌 날 못 버려 자미는 쩌러 전화를 걸어 와우
neon nal mot beoryeo jaemineun jjeoreo jeonhwareul georeo wowo
Deja tu orgullo, alguien te atrapará
자기 옷을 벗어 누가 널 뽀사
jagi oseul beoseo nuga neol ppaeseo
Solo déjalo ir, wow
걔는 그냥 버려 와우
gyaen geunyang beoryeo wowo
Somos demasiado tontos, esperando
우린 너무 더러워 기도를 해
urin neomu deoreowo gidoreul hae
Escuchando mis pensamientos
내 기도를 들어줘서
nae gidoreul deureojusoseo
Solo déjalo ir
돈은 그냥 버려
doneun gyang beoreo
Si me amas o me odias
네가 날 사랑하건 미워해 주면
neoga nal saranghageona miwohae jumyeon

Todo es una farsa, sé honesto
거의 다 뻥이잖아 솔직히
geoui da ppeongijana soljikhi
Consigue flex, consigue letras, escribiendo
가짜 flex 가짜 가사 쓰고
gajja flex gajja gasa sseugo
No puedo evitar sonreír
내 앞에서는 못 뻥기지
nae apeseon mot ppeogiji
La vida de un niño mimado con un cuchillo en la garganta
서른 세 살은 가산오바의 삶을 살았네
seoreun se saren kasanobaui salmeul saratne
Ahora estoy agradecido, propiedad de la suerte
지금은 다행히도 국힙 property
jigeumeun dahaenghido gukhip property
Mi cuerpo es como un tonto, yo soy el que gana
몸에 뱀 양아치의 투, 나는 내가 버는 것과
mome baen yangachiui tu, naneun naega beoneun geotgwa
Sin conexión, tan rudo
상관없이 so thuggish
sanggwaneopsi so thuggish
Si pierdo, no hay tiempo para lamentarse
버나웃 극복 후에 바쁜 시간 없어진
beonaut geukbok hue bappajyeoseo sseul sigan eopseojin
Mis cosas son de alta gama, condición de mente aguda
내 물건은 민트급 컨디션
nae mulgeoneun minteugeup keondisyeon
Solía ser yo para impresionar
난 예전의 나를 도착하기 위해
nan yejeone nareul doechatgi wihae
A veces, la noche es mi escenario
가끔 나가 밤은 나의 무대
gakkeum naga bameun naui mudae
Echo de menos al yo de entonces
그때의 내가 그립대
geuttaeui naega geuripdae

Mis razones ya no importan, me empujan sin razón
내 자기도는 이제 이유 없이 나를 빠라주네
nae jagideureun ije iyu eopsi nareul pparajune
Incluso ellas me aman, chúpalo
나도 나를 사랑해주는 그녀들의 정기 suck it
nado nareul saranghaejuneun geunyeodeurui jeonggi suck it
Comen eso y se emborrachan, se vuelven locas
그거 먹고 거치 애정 결핍 거지 새끼
geugeo meokgo keotji aejeong gyeolpip geoji saekki
Aquí y allá, lo que buscas, lo encuentras en mis ojos
여기 저기 나 되게 하려는 게 눈에 환해
yeogi jeogi na doege haryeoneun ge nune hwonhae
Tu vida es más peligrosa
니 인생이 더 위험해진니까
ni insaengi deo wiheomhaejinikka
Solo sígueme, cariño
나 그만 만져 honey
na geuman manjyeo honey
Cuando me llamas, entiendo, me río
내가 클럽에 뜨면 알아서 꽂아주지
naega keulleobe tteumyeon araseo kkojajuji
Botellas verdes en el aire (soju sí)
아이스박스엔 green bottles (소주 예)
aiseubakseuen green bottles (soju yeah)

Hoy nos divertimos un poco más salvajes
나랑 오늘은 조금 더럽게 놀아주기
narang oneureun jogeum deoreopge norajugi
Modelos limpios sin rastro al lado (oh sí)
예쁜 탈 없는 clean models (오 예)
yeopen tal eomneun clean models (oh yeah)
Si me mareo, seré un bebé, eso es
취하면 나는 애기야 앵겨있을래 이래
chwihamyeon naneun aegiya aenggyeoisseullae irae
Haz lo peor que puedas, ahora
네가 할 수 있는 가장 나쁜 짓을 해 이제
neoga hal su itneun gajang nappeun jiseul hae ije
Hoy, si me llamas por otro nombre
오늘은 딴 이름으로 불러 도에로기면
oneureun ttan ireumeuro bulleo doedorogimyeon
No como Dominico, sino como yo
도미니코 말고 나를 베드로
dominiko malgo nareul bedeuro

Está caliente, mi chica, a veces me confunde
데킬라 색 있는 쟤는 내 여잔 매번 내 마음을 알아
dekilla saek itneun jyaen nae yeojan maebeon nae mameul areo
Quien sea que hable de mí, lo sé
누가 내 얘기를 했나도 알아와
nuga nae yaegireul haetnado arawa
Esta vez no hay excusas
이번엔 별건 없어
ibeonen byeolgeon eopseo
Chicas de colores, frente a ti, ¿qué es esta mierda de hermano?
색기들 여자 앞에서는 예예 뭐 지가 릴 형
saekkideul yeoja apeseoneun yeye mwo jiga lil hyeong
Cada día, cuando me siento aburrido
매일 편한 집 질릴 때가 돼도
maeil ppeonhan jit jillil ttaega dwaedo
Sigo sintiéndome como un idiota
난 자꾸만 반대로 느껴 와우
nan jakkuman bandaero neukkyeo wowo

Llegó el momento de irme
자기 갈 때가 됐어
jagi gal ttaega dwaesseo
Llámame de nuevo, sí, sí
다시 날 불러줘 예 예
dasi nal bulleojwo ye ye
Rezo con el nombre de Jesús
예수 이름으로 기도
yesu ireumeuro gido
Estoy borracho, estrella fugaz
내내 메오시다 별세 예
naenae meositda byeolse ye
No pienso en morir
죽을 생각은 없어
jugeul saenggageun eopseo
¿Qué es esto? Me siento diferente en otro lugar
얘는 뭐 다른 거에 취해있네
yaen mwo dareun geoe chwihaeitne
Oh, demonios, ¿por qué?
오 재마 어쩌려고
o jaema eojjeoryeogo
Mis palabras vuelven a fluir, oh sí
내 말이 다시 릴레 오 예
nae mari dasi rillei oh yeah

Siento tu peso, suave como una depilación brasileña
내 위에 타 있지 부드러워 Brazilian Waxing
nae wie ta itji budeureowo Brazilian Waxing
Es demasiado divertido
재미 너무 해프지
jaemi neomu hepeuji
Oh sí, Stephanie es mi Tiffany
Oh 예 Stephanieneun 내 Tiffany
Oh yeah Stephanieneun nae Tiffany
Oh sí, soy un desastre, recuerdo secreto
Oh 예 난 괜찮음 오 짭아리 난 기억 상실
Oh yeah nan gwaessim oh jjabari nan gieok sangsil
Un poco de autocontrol, yeyeyeyeye
잠깐잠깐이예요
jamgeumjangchi yeyeyeyeye

No me dejes, diviértete, sigue enviando mensajes aburridos, wow
넌 날 못 버려 자미는 쩌러 전화를 걸어 와우
neon nal mot beoryeo jaemineun jjeoreo jeonhwareul georeo wowo
Deja tu orgullo, alguien te atrapará
자기 옷을 벗어 누가 널 뽀사
jagi oseul beoseo nuga neol ppaeseo
Solo déjalo ir, wow
걔는 그냥 버려 와우
gyaen geunyang beoryeo wowo
Somos demasiado tontos, esperando
우린 너무 더러워 기도를 해
urin neomu deoreowo gidoreul hae
Escuchando mis pensamientos
내 기도를 들어줘서
nae gidoreul deureojusoseo
Solo déjalo ir
돈은 그냥 버려
doneun gyang beoreo
Si me amas o me odias
네가 날 사랑하건 미워해 주면
neoga nal saranghageona miwohae jumyeon