O (feat. LEE HI)

O (feat. LEE HI)

O (feat. LEE HI)

Différemment des gens qui passent
스쳐 지나간 애들과는 다르게
seuchyeo jinagan aedeulgwaneun dareuge
Tu m'apprends à me poser
정착하는 법을 알려주네
jeongchakhaneun beobeul allyeojune
Pourquoi je me suis pris la tête
왜 이렇게 간단한 것들로
wae ireohge gandanhan geosdeullo
Avec des choses si simples
고민했나 내가 봐도
gominhaessna naega bwado
Ça me fait me sentir comme un idiot
바보같이 느껴지게 만드는
babogati neukkyeojige mandeune

Ton parfum s'est imprégné dans mon quotidien
내 일상에 배어든 너의 향기에
nae ilsange baeeodeun neoui hyanggie
(Je prends une gorgée) Je suis ivre, je tiens le coup aujourd'hui
(한 모금) 취해 난 오늘 하루도 버틴
(han mogeum) chwihae nan oneul harudo beotine
Tout ce qui était lourd devient léger
벅었던 모든 일들도 가볍게
beogeopdeon modeun ildeuldo gabyeopge
Et le sommeil que je n'avais pas
느껴지고 못 들던
neukkyeojigo mot deuldeon
Vient facilement à moi
잠도 쉽게 들게 만드는
jamdo swipge deulge mandeune
Toi
넌
neon

Ivre, drogue, j'en ai pas besoin
Drunk, drugs, I don’t need that
Drunk, drugs, I don’t need that
Je prie Dieu, j'en ai pas besoin
Praying god, I don’t need that
Praying god, I don’t need that
Pourquoi chercher mieux
더 좋은 게 있는데 왜
deo joheun ge issneunde wae
J'ai de l'amour
I got the love
I got the love
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love

Ivre, drogue, j'en ai pas besoin
Drunk, drugs, I don’t need that
Drunk, drugs, I don’t need that
Je prie Dieu, ouais, j'en ai besoin parfois
Praying god, yeah I need that sometimes
Praying god, yeah I need that sometimes
Pourquoi chercher mieux, ouais
더 좋은 게 있는데 yeah
deo joheun ge issneunde yeah
J'ai de l'amour
I got the love
I got the love
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love

Fais en sorte que je sois le seul à le savoir
나만 알 수 있게 해줘
naman al su issge haejwo
Tes défauts aussi
너의 단점들도
neoui danjeomdeuldo
Comme une douce pluie
가무메 단비처럼
gamume danbicheoreom
Descends sur ma soif
목마른 내게 내려줘
mokmareun naege naeryeojwo

O un peu plus désespérément
O 조금 더 간절하게
O jogeum deo ganjeolhage
O j'en ai un peu plus besoin O vrai amour
O 좀 더 난 필요해 O real love
O jom deo nan piryohae O real love

(Les gens parlent de nous)
(People talk about us)
(People talk about us)
Bébé, toi et moi
Baby, you and me
Baby, you and me
(Ils ne savent pas pour nous)
(They don't know bout us)
(They don't know bout us)
Ils ne savent pas
They don't know
They don't know
(Je me fous d'eux)
(I don't care about them)
(I don't care about them)
Qu'est-ce que c'est
What What it is
What What it is
(Je me fous de tout)
(I don't care about shit)
(I don't care about shit)

Avec un air indifférent
무심한 표정과
musimhan pyojeonggwa
Et une autre émotion dans le cœur
다른 서머션이 맘
dareun seomsehan maeum
Tu es une rareté
넌 개중에 한 번 더
neon gaejunge han beon deo
Que je n'ai jamais vue
본적 없는 특별함
bonjeok eopsneun teukbyeolham
Tu es la seule à toucher mon cœur et puis
유일하게 내 심금을 울리네 그리곤
yuilhage nae simgeumeul ulline geurigon
Tu as dit, tu as dit, tu as dit
you said you said you said
you said you said you said
Toi
넌
neon

Ivre, drogue, j'en ai pas besoin
Drunk, drugs, I don’t need that
Drunk, drugs, I don’t need that
Je prie Dieu, j'en ai pas besoin
Praying god, I don’t need that
Praying god, I don’t need that
Pourquoi chercher mieux
더 좋은 게 있는데 왜
deo joheun ge issneunde wae
J'ai de l'amour
I got the love
I got the love
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love

Ivre, drogue, j'en ai pas besoin
Drunk, drugs I don’t need that
Drunk, drugs I don’t need that
Je prie Dieu, ouais, j'en ai besoin parfois
Praying god, yeah, I need that sometimes
Praying god, yeah, I need that sometimes
Pourquoi chercher mieux, ouais
더 좋은 게 있는데 yeah
deo joheun ge issneunde yeah
J'ai de l'amour
I got the love
I got the love
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love

Fais en sorte que je sois le seul à le savoir
나만 알 수 있게 해줘
naman al su issge haejwo
Tes défauts aussi
너의 단점들도
neoui danjeomdeuldo
Comme une douce pluie
가무메 단비처럼
gamume danbicheoreom
Descends sur ma soif
목마른 내게 내려줘
mokmareun naege naeryeojwo

O un peu plus désespérément
O 조금 더 간절하게
O jogeum deo ganjeolhage
O j'en ai un peu plus besoin O vrai amour
O 좀 더 난 필요해 o real love
O jom deo nan piryohae o real love

Ouais, j'ai ce vrai, vrai amour
Yeah I got this real real love
Yeah I got this real real love
Tu ne sais pas ce que c'est
You don’t know about what it is
You don’t know about what it is
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love
Tu ne sais pas ce que c'est
You don’t know about what it is
You don’t know about what it is

Ouais, j'ai ce vrai, vrai amour
Yeah I got this real real love
Yeah I got this real real love
Tu ne sais pas ce que c'est
You don’t know about what it is
You don’t know about what it is
Parce que j'ai ce vrai, vrai amour
Cus I got this real real love
Cus I got this real real love
Parce qu'on a ce vrai, vrai amour
Cus we got this real real love
Cus we got this real real love