A Cura

La Cura

A Cura

En otro día me disfrazo para reponermeEm mais um dia me disfarço pra me recompor
IrrompibleInquebrável
Y en cada paso una nueva forma de seguir sin dolorE a cada passo um novo jeito de seguir sem dor
Siendo tu propia curaSendo sua própria cura

Levántate y aprende a empezar de nuevoSe levante e aprenda a recomeçar
Y lo que sea real te mantendrá aquíE o que for real te manterá aqui

Y en esta guerra contra la propia paz ya no existe más un motivo o una culpaE nessa guerra contra a própria paz já não existe mais um motivo ou uma culpa
Y en medio de tanta furia, sintiendo la amarguraE em meio a tanta fúria, sentindo a amargura
La distancia es lo que reconfortaA distância é o que conforta

Y si el miedo se apodera de todo tu serE se o medo tomar conta de todo o seu ser
Y tu alma ya cansada comienza a padecerE sua alma já cansada vir a padecer
Haz del resto de esperanza tu combustibleFaça do resto de esperança o seu combustível
Y entiende que el destino siempre será impredecibleE entenda que o destino sempre será imprevisível
Y tus gritos en silencio que nadie pudo escucharE os seus gritos em silêncio que ninguém pôde ouvir
Y las cicatrices y heridas que nunca se iránE as cicatrizes e feridas que nunca irão sair
Al final serán solo parte de tu historiaNo final serão apenas parte da sua história
Viviendo cada día, lo importante es el ahoraVivendo cada dia, o importante é o agora

Levántate y aprende a empezar de nuevoSe levante e aprenda a recomeçar
Y lo que sea real te mantendrá aquíE o que for real te manterá aqui