Traducción generada automáticamente
Um Brinde Ao Risco
Code Veronica
Um Brinde Ao Risco
Bem vindo ao lugar
Onde o medo é tão real
Permita-me mostrar
O que te espera afinal
Tudo tão normal
Dessa forma aconteceu
E ao ver o sinal
O meu corpo estremeceu
Não será igual a qualquer coisa que já viu
(Não vá) tentar (fugir) daqui
Sua vida está por um fio
Se agarre ao que puder pra entrar nessa estrada
É o preço a pagar pra se manter de pé
Sem tempo a perder, pois é tudo ou nada
Preso a própria ilusão de conseguir voltar
Me permiti provar desse estado incomum
É necessário ser pra não se tornar só mais um
À sombra se entregar sem temer o que vai surgir
E assim despertar o que está dentro de si
Não será igual a qualquer coisa que já viu
(Não vá) tentar (fugir) daqui
Sua vida está por um fio
Se agarre ao que puder pra entrar nessa estrada
É o preço a pagar pra se manter de pé
Sem tempo a perder, pois é tudo ou nada
Preso a própria ilusão de conseguir voltar
Mesmo depois de tantas decepções
Aqui estou eu cruzando o inferno
Me destruí e reconstruí infinitas vezes
Hoje me torno um só com o pior e o melhor de mim
Danço com os meus demônios
Enquanto retiro a venda dos meus olhos
Que meus ancestrais tanto usaram para me manter cego
Tão cego que não pude perceber que o que mais me dava prazer
Estava assim, me matando por dentro
Mas agora sei que com essa nova forma de vida
Me desapego de todo o mal interior
Superando tudo e todos que um dia tentaram me destruir
Esse é um novo recomeço!
Un Brindis Al Riesgo
Bienvenido al lugar
Donde el miedo es tan real
Permíteme mostrar
Lo que te espera al final
Todo tan normal
De esta manera sucedió
Y al ver la señal
Mi cuerpo estremeció
No será igual a cualquier cosa que ya hayas visto
(No vayas) intentar (escapar) de aquí
Tu vida está en un hilo
Aférrate a lo que puedas para entrar en este camino
Es el precio a pagar para mantenerte en pie
Sin tiempo que perder, porque es todo o nada
Atrapado en la propia ilusión de poder regresar
Me permití probar este estado inusual
Es necesario ser para no convertirse en uno más
Entregarse a la sombra sin temer lo que surgirá
Y así despertar lo que está dentro de ti
No será igual a cualquier cosa que ya hayas visto
(No vayas) intentar (escapar) de aquí
Tu vida está en un hilo
Aférrate a lo que puedas para entrar en este camino
Es el precio a pagar para mantenerte en pie
Sin tiempo que perder, porque es todo o nada
Atrapado en la propia ilusión de poder regresar
Incluso después de tantas decepciones
Aquí estoy cruzando el infierno
Me destruí y reconstruí infinitas veces
Hoy me convierto en uno solo con lo peor y lo mejor de mí
Bailo con mis demonios
Mientras me quito la venda de los ojos
Que mis ancestros tanto usaron para mantenerme ciego
Tan ciego que no pude darme cuenta de que lo que más placer me daba
Estaba así, matándome por dentro
Pero ahora sé que con esta nueva forma de vida
Me desapego de todo mal interior
Superando todo y a todos los que un día intentaron destruirme
¡Este es un nuevo comienzo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Code Veronica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: