My Beautiful Distraction

Mi Hermosa Distracción

My Beautiful Distraction

No sé cómoDon't know how
Podré cumplir con esta fecha límiteI'll ever make this deadline
He trabajado mis dedos hasta el huesoI've worked my fingers right to the boone
No, no ahoraNo, not now
No puedo soportar otra preguntaCan't take another question
Estoy enterrado con la nariz en la piedra de molerI'm buried with my nose to the grindstone

El reloj está marcando, son casi las cincoThe clock is tickin' it's a quarter to five now
No quiero estar aquí, pero mi trabajo está en juegoDon't wanna be here but my job's on the line
Mis oídos están zumbando, volviéndome locoMy ears are ringin' goin' outta my mind now
Esto no puede continuar porque estoy gritando por dentroThis can't go continue cuz I'm screamin' inside

Siento que mi corazón comienza a latirI feel my Heart start to pound
Es como si no hubiera nadie alrededorit's like there's no one around
Sí, el mundo se está desacelerandoyeah the world’s slowin’ down
Estamos solos en la multitudwe're alone in the crowd
en la multitudin the crowd

Ella es la principal atracciónShe's the main attraction
Una vista bienvenida para ojos cansadosA welcome sight for tired eyes
Ella obtiene la reacción correctaShe gets the right reaction
Mi hermosa distracciónMy beautiful distraction

Debo lucir estúpidoI must be lookin' stupid
tratando de borrar la expresión de idiota de mi rostrotry to wipe the dumb-ass look off my face
Ella me hablaShe talks to me
diosa indiscutiblegoddess undisputed
Me encantaría sacarla de este lugar, ahoraI'd love to get her outta this place, now

Las mandíbulas caen en las caras a mi alrededorThe jaws are droppin' on the faces around me
Estoy volviéndome loco tratando de pensar en algo que decirI'm freakin' tryin' to think of somethin' to say
Ella susurra en mi oído, ella quiere estar conmigoShe whispers in my ear, she wants to be with me
mantén la calma, hombre, este es tu día de suertejust keep your cool man, this is your lucky day

Sí, mi corazón comienza a latirYeah my heart starts to pound
Es como si no hubiera nadie alrededorit's like there's no one around
y mi mundo se ralentiza muchoand my world slows way down
Estamos solos en la multitudwe're alone in the crowd
Ella es la indicada, es únicaShe's the one, she's a find
Es una de esasShe's a one of a kind
pero ahora mi esposa está en juegobut now my wife's on the line
mejor llegar a casa a tiempobetter be home on time

Ella es la principal atracciónShe's the main attraction
una vista bienvenida para ojos cansadosa welcome sight for tired eyes
Ella obtiene la reacción correctaShe gets the right reaction
Mi hermosa distracciónMy beautiful distraction