Rise up now

Levántate ahora

Rise up now

Una vez me dijeron que solo había un camino a seguirThey told me once there was only one path to take
Que no tenía otra opción que tomarThat I had no other choice to make
Que no podía moldear mi propio destinoThat I couldn't shape my own fate
Dijeron que si nacía en el fuego, en el fuego moriríaThey said if I was born in fire, in fire I would die
Dijeron que cambiar no es posible, una mentiraSaid changing isn't possible, a lie
Y que desde aquí, nunca volaríaAnd that from here, I'd never fly

Y ahora te digo a tiAnd now I say to you
Ignora esas voces, esas palabras tan fríasIgnore those voices, those words so cold
No escuches nada que te aleje de tu almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levántate ahora, no te detengas ahoraRise up now, don't stop now
Elige el camino que quieras seguirChoose the path you want to follow
Y no te rindas ahora, no te detengas ahoraAnd don't give in now, don't stop now
Persigue tus sueños con todas tus fuerzasChase your dreams with all your power
Nunca te quedes abajo, levántate ahoraNever stay down, rise up now

Sé que dicen que soñar no vale la penaI know they say that dreaming's not worth the cost
Pero esas son voces que deberían perderseBut those are voices that should just be lost
Son solo ecos que no deberían nublar tu menteThey're just echoes that shouldn't cloud your mind
Si te dicen que pares, déjalos atrásIf they tell you to stop, leave them behind
Olvida el pasado, sigue tu propio caminoForget the past, follow your own way
Sin importar lo que tengan que decir, no paresRegardless of what they have to say, don't stop
Porque cuando ganes, podrás volver y decirles que estaban equivocadosFor when you win you can return to tell them they were all wrong
Y contarles lo que te dije antesAnd tell them what I told you before

Ahora te digo a tiNow I say to you
Ignora esas voces, esas palabras tan fríasIgnore those voices, those words so cold
No escuches nada que te aleje de tu almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levántate ahora, no te detengas ahoraRise up now, don't stop now
Elige el camino que quieras seguirChoose the path you want to follow
Y no te rindas ahora, no te detengas ahoraAnd don't give in now, don't stop now
Persigue tus sueños con todas tus fuerzasChase your dreams with all your power
Nunca te quedes abajo, levántate ahoraNever stay down, rise up now

Levántate ahora, no te detengas ahoraRise up now, don't stop now
Elige el camino que quieras seguirChoose the path you want to follow
Y no te rindas ahora, no te detengas ahoraAnd don't give in now, don't stop now
Persigue tus sueños con todas tus fuerzasChase your dreams with all your power
Nunca te quedes abajo, levántate ahoraNever stay down, rise up now

Ahora te digo a tiNow I say to you
Ignora esas voces, esas palabras tan fríasIgnore those voices, those words so cold
No escuches nada que te aleje de tu almaDon't listen to anything that keeps you from your soul

Levántate ahora, no te detengas ahoraRise up now, don't stop now
Elige el camino que quieras seguirChoose the path you want to follow
Y no te rindas ahora, no te detengas ahoraAnd don't give in now, don't stop now
Persigue tus sueños con todas tus fuerzasChase your dreams with all your power
Nunca te quedes abajo, levántate ahoraNever stay down, rise up now

(Levántate ahora)(Rise up now)